译文
好朋友呵请问你西游何时回还?
茅草房庭院经常打扫(sao),洁净得没有一丝青苔。花草树木成行成垄,都是主人亲手栽种。
我也能够吟哦袁宏的咏史诗,可惜没有那识贤的将军倾听。
被千万层山水阻隔使书信来往间断,今日忽接到(dao)你寄来的诗,难得你爱怜我在梦中还打听我。
江南大地鸟啼声声绿草红花相映,水边村寨山麓城郭处处酒旗飘动。
过去的仙人已经驾着黄鹤飞走了,这里只留下一座空荡荡的黄鹤楼。
登完山后,希望立即下山,到休玉堂去洗澡。
曲终声寂,却没有看见鼓瑟的湘水女神,江上烟气消散,露出几座山峰,山色苍翠迷人。
你脸上泪水纵横,像一枝鲜花沾带着露珠,忧愁在你眉间紧紧缠结,又像是碧山重叠攒聚。这别恨不(bu)(bu)仅属(shu)于你,我们两人平均分取。你我久久地、久久地互相凝望。再说不出一句话语。
春草碧绿,郁郁葱葱,长满了南面的大路。暖风中花瓣乱舞,飞絮蒙蒙,也仿佛理解人的心情,满怀愁苦,倦怠慵容。回忆起那可人的伴侣,娇娆美丽,笑靥盈(ying)盈。寒食节里我们曾携手共沐春风,来到京师的郊野,尽兴地游乐娱情,终日里笑语欢声。可到了如今,却来到这天涯海角,再次感受到和煦的春风,可偏偏又孤苦伶仃。
当年长城曾经一次鏖战,都说戍边战士的意气高。
注释
远扬:指长得太长而高扬的枝条。
(9)“闻凤吹”句:《列仙传》:“王子乔,周灵王太子晋,好吹笙作凤鸣,常游于伊、洛之间。”
⑧一帘鸠外雨:听帘外雨中鸠声。
葛衣乌巾:身着布衣,头戴黑巾。此为布衣装束。
⑸障泥:马鞯,垂于马两旁以挡泥土。玉骢:良马。骄:壮健的样子。
三五:农历十五日.四五:农历二十日.三岁:三年.灭:消失.区区:指相爱之情.
(10)荡潏(yù玉):水流波涌。
②离哉翻:这三字是音节词,没有实际意义。