译文
你这无翅的(de)轻薄子啊，何苦如此在空中折腾？
美目秋波转巧笑最动人，娥眉娟秀又细又长。
走到家门前看见野兔从狗洞里出进，野鸡在屋脊上飞来飞去。
十二岁开始学弹筝，套在手指上的银甲一直没脱下来。
虽然才智堪比东汉祢衡，但命运却如穷困失意的原宪。
生命托付与造化，内心恬淡长安闲。
忽然听得柴门狗叫，应是主人风雪夜归。
定星十月照空中，楚丘动土筑新宫。度量日影测方向，楚丘造房正开工。栽(zai)种榛树和栗树，还有梓漆与椅桐。成材伐作琴瑟用。
逐猎(lie)者把胡飞乱窜的野鸡们(men)赶得惊(jing)跳逃窜，猎手们把那些狼狈窜跳的猎物在这片古老的丘陵地带上一扫而(er)光。我就像挺拔而立的七叶莲，虽然独立孤行，但胸怀坦荡，品格高洁。
生死聚散，我曾经对你说（过）。拉着你的手，和你一起老去。
汉武帝握剑拍案而起，回头召来李广将军。
鹅鸭不知道春天已过，还争相随着流水去追赶桃花。
屈原死了以后，楚国有宋玉、唐勒、景差等人，都爱好文学，而以善作赋被人称赞。但他们都效法屈原辞令委婉含蓄的一面，始终不敢直言进谏。在这以后，楚国一天天削弱，几十年后，终于被秦国灭掉。自从屈原自沉汨罗江后一百多年，汉代有个贾谊，担任长沙王的太傅。路过湘水时，写了文章来凭吊屈原。
家乡多次遭遇灾祸，不能不触动旅居在外的人的愁思。至于您老人家的怀才不遇，也使我心情悲伤而有所感触。上天赋于您的才德是很优厚的，不要说您老人家不愿轻易抛弃它，就是天意也不愿让您轻易地抛弃啊。希望您安心等待吧！
以前这附近有个潇洒豪勇的主人名叫信陵君，如今他的坟地却被人耕种，可见权力风流是空。
苏洵又说：“张公的恩情，一定要记在心里；即使你们死了，也要让你们的子孙记在心里。他的丰功伟绩，已经在史官的史册上有记录了，不需要再画像了。况且张公不想这样做，那又怎么办呢？”众人都说：“张公不会理会这些事的。就是这样，我们的心里很是过意不去的。就是在平时听说有人做件好事，还要问那人的姓名和他的住处，还有那人的身形、年龄大小、面容等基本情况呢；还有一些人，还要问到他的生平爱好，是为了更好地推测他的人品。这些人也是史官写入他的传记里的，主要是想让天下人不仅记在心里，还要时刻出现在眼前。音容在人们的眼睛中时常闪现，所以才会记得更加久远啊。因此，画像也还是有一定意义的。”苏洵听了，无言以对，就为他们写了这篇画像记。
昨夜雨湿蹬上轻便木屐，春寒料峭穿起破旧棉袍。
台阶下的草丛也有了点点露水珠。
注释
（44）“《诗》云”句：见于《诗经·大雅·思齐》，意思是给妻子作好榜样，推及兄弟，以此德行来治理国家。刑：同“型”，这里作动词用，指以身作则，为他人示范。寡妻：国君的正妻。御：治理。家邦：国家。
22.天狼：星名。《史记·天官书》：“其东有大星曰狼。”张守节正义：“狼为野将，主侵略。”此指安禄山。
25.谢:辞谢,拒绝。
81、量（liáng）：考虑。
⑸飞：飞驰的马。鞚（kòng）：有嚼口的马络头。
170、浞（zhuó）：寒浞，羿相。
⑷骤：急疾。回合：聚合；汇合。此言风浪拍打在洲岛上。圻（qí）岸：曲岸。崩奔：水流冲激堤岸而奔涌。
照，日光。烂，光彩明亮而绚丽。
⒅疾：憎恶，憎恨。