译文
可人世间不如意的事儿本来就多啊,但愿你和我两地同心,永不相忘!
要默(mo)(mo)默与君王断绝关系啊,私下却不敢忘德在当初。
幽州地处北方,晚(wan)上凉风吹起细雨绵绵,寒冷之气袭来,使树林萧瑟。军中的高堂之上,正在举行宴会,怎能使我暂时忘掉了自己的迟暮之心?军中的娱乐是仗剑而舞,边塞的音乐是胡笳的演奏声。如果我不做这边城的将领,怎么知道皇上对我恩遇之深呢。
斜月朦胧江(jiang)潮正在下落,对岸星火闪闪便是瓜洲。
饿死家乡是我的愿望,梦里采蔽在首阳山头。
晃动的烛焰点燃了短柄的灯台,牵动了愁怨和离别的情绪。
阳光照耀江水,腾起了薄薄的烟雾,两岸人家彩绘的屋檐相连,画梁相接。江面上荷花丛生秋光恬淡,看沙鸥正在江面上一次(ci)次飞舞盘旋,家家珠帘里飘出香风。美(mei)丽的船只好(hao)像从天边驶来,酒家的旗帜迎风招展。真让人喜爱啊,江南!
和暖的春气催(cui)促着黄莺歌唱,晴朗的阳光下绿萍颜色转深。
二水会合空旷处,水清流缓波涛平。
能够写出江南肠断的好句,如今只剩下了贺方回。
相思病症候的到来,最猛烈的时候是什么时候?是灯光半昏半暗时,是月亮半明半亮的时候。
注释
③簪(zān)花:以花插头。倒著冠:倒戴着冠儿。此句暗用山简典故,表现不拘世俗、风流自赏的生活态度。《世说新语·任诞》“山季伦为荆州,时出酣畅。人为之歌日:‘山公时一醉,径造高阳池。日暮倒载归,茗芋无所知。复能乘骏马,倒著白接篱。”’白接篱,头巾。
属城:郡下所属各县。
213、夜光:夜光璧,宝珠名。
⑧笺花,比喻美妙的词章。 唐·李元纮 《奉和圣制送张说上集贤学士赐宴》:“馔玉趋丹禁,牋花降紫墀。”
④凄凉时候:指天各一方的凄凉的日子。
⑺“薏苡”句:马援征交趾载薏苡种还,人谤之,以为明珠大贝。这里指当时一些人诬陷李白参与永王李璘谋反。
(5)西当:西对。当:对着,向着。太白:太白山,又名太乙山,在长安西(今陕西眉县、太白县一带)。鸟道:指连绵高山间的低缺处,只有鸟能飞过,人迹所不能至。横绝:横越。峨眉巅:峨眉顶峰。