译文
长江向东滚滚而去,我也在外滞留太久。故乡远隔万里,令我时时思念。
青山(shan)、屋舍、坟墓、田地、曲折的流水和家乡的相同,没有什么区别,但我不能忍受梦中醒来听到杜鹃凄苦的鸣叫声。
与儿时的旧友分别了四十年,在此之间的杳无音信令我们都感到茫然失落。一别四十年,时间是这样久,谁能想到在某地能重新会合?他乡遇故知,本来是值得高兴的事;然而同样没有想到,久别重逢(feng),乍逢又别!现在我不去赞美桃花(hua)秀丽的如锦缎一般,却反而憎恶柳絮比棉花还要白。我恼怒剑南的春色无赖,是因为它冒犯(fan)了我这个愁人;而它之所以冒犯了我,是由于我和朋友后会无期,离怀难遣。
连禾黍都不能收获你吃什么?就是想成为忠臣保卫国家都无法实现啊!
改变古风旧俗啊世道大坏,今天相马人只爱马的肥腴。
驿站之外的断桥边,梅花孤单寂寞地绽开了花,无人过问。暮色降临,梅花无依无靠,已经够愁苦了,却又遭到了风雨的摧残。
成汤出巡东方之地,一直到达有莘氏之地。
我早年遇到了太平世道,在山林中隐居了二十年。
快快返回故里。”
捣衣石的表面因年长日久的使用,早已光洁平滑,杵声协调、齐整。捣完制成衣服给丈夫寄去,可是在题(ti)写姓名、附就家信时却止不住涕泣连连。寄到玉门关已是万里之外了,可是戍守边关的人还在玉门关的西边。
伤心流连,我想找个有力的朋友避乱托身,却只是梦想;抬起头,眼见那天边夕阳西坠,孤云飘浮,禁不住忧愁悱恻。
而东西两侧又有两座高桥,如同空中彩虹一般。
感觉到娥皇女英二妃哭处山重重,娥皇女英死后云势盛大翻动。
在这兵荒(huang)马乱的时候,能够活着回来,确实有些偶然。
注释
锦城花营:都是指风月玩乐场所。都帅头:总头目。元人《析津志》说关汉卿“生而倜傥,博学能文,滑稽多智,蕴藉风流,为一时之冠”。《录鬼簿》亦引时人言称其为“驱梨园领袖,总编修师首,捻杂剧班头”。可见并非自诩。
(38)箴(真zhēn)敬一——明世宗作过一篇《敬一箴》。箴,规戒。
(14)“相看”二句,以前兄弟会面情景仿佛还像是昨天的事,但已过去了许多年月。
⑺新:初。新透:第一次透过。
(20)朝:早上。吮:吸。