译文
满载着一船的秋色,行驶在广阔平展(zhan)的江面上。行船被风浪所阻,微风吹起鳞鳞波浪,泛起波光。明(ming)日风向转为顺(shun)风更(geng)加好,那么今夜露宿又有什么关系呢?水中的宫殿像是在演(yan)奏霓裳羽衣曲,当到达岳阳时,准定在岳阳楼上观赏湖光山色。
东西南北四方土地,哪边更长哪边更多?
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
这个世道混浊善恶不分,喜欢嫉妒别人抹煞所长。
汉奸逆贼,也不让一个漏网。
其二
做儿子的能死节于孝,做臣子的能死节于忠,那就是死得其所。安史乱起,正气崩解,不见尽忠报国之士,反多无耻降敌之徒,士风不振,大义不存。张巡骂贼寇直到双眼出血,许远温文尔雅爱君能守死节,他们都留下万古芳名。后来的人已经没有他们那样的操守,那种如百炼精钢似的精诚。
知道你远道而来定会有所打算,正好在瘴江边收殓我的尸骨。
我想到草木已由盛到衰,恐怕自己身体逐渐衰老。
小伙子们真强壮。
高耸的群峰寒气逼人,一座佛寺屹立在山顶。
我已预先拂净青山上一片石摆下酒宴,要与您连日连夜醉在壶觞之中。
当年英雄豪杰争雄的赤壁还在,而如今只有我这样的蓑翁在此垂钓。
午睡醒来,满耳都是婉转的鸟鸣。斜倚枕头,想起当年做官时,听早朝的鸡鸣,此情景已恍如隔世。忽然想起故人都已老,自己当然也不例外。如今我贪恋闲适,已忘却了从政建功的美梦。
碧绿簇聚的巫山群峰高插云天。长江翻波浪,神女长裙拖带着云烟。
落日的影晕映入了深林,又照在青苔上景色宜人。
独自一人在沧江上游玩,整天都提不起兴趣。
注释
榴:石榴花。
武阳:此指江夏。
⒀垤(dié):小土丘。
①庄暴:人名,即下文提到的的庄子。
20.黄四娘:杜甫住成都草堂时的邻居。蹊(xī):小路。
25.硿(kōng)硿焉:硿硿地(发出响声)。焉,相当于“然”。
⑸王粲:东汉末年人,建安七子之一。《三国志·魏书·王粲传》载:王粲年轻时曾流寓荆州,依附刘表,但并不得志。他曾于春日作《登楼赋》,其中有句云:“虽信美而非吾土兮,曾何足以少留?”李商隐此以寄人篱下的王粲自比。