译文
寒泉结冰,冷月入闺,一灯如豆。发出清(qing)冷的寒光,缭着女子的满面泪痕。
有一个医生,自称擅长外科。有一个副将从前线回来,被乱箭射中,深入到肌肉里了,请(qing)(那)医生医治。医生就拿剪刀剪去了箭,然后跪在地上讨要酬劳。副将说:“箭头还在肌肉里,请先医治。”医生说:“这(zhe)是内科的事,你不应该要求我”。副将说:“世上竟然有这样的欺诈的人。”
为什么从前的这些香草,今天全都成为荒蒿野艾。
马车声在路上繁杂(za)地响着,东城的郊外杨柳一片青翠。
响箭鸣叫着冲上云霄,草原之上无(wu)风,天地间一片安宁,显得响箭的声音更加清脆洪亮。数百个(有着碧绿眼珠的)矫健的外族骑士纷纷提着带金勒向云端看去。
项脊轩的东边曾经是厨房,人们到那里去,必须从轩前经过。我关着窗子住在里面,时间长了,能够根据脚步声辨别是谁。项脊轩一共遭过四次火灾,能够不被焚毁,大概是有神灵在保护着吧。
白龙作书报告鲸鲵,千万别恃风涛之势上岸。
贵戚们谁得到曹将军亲笔迹,谁就觉得府第屏障增加光辉。
东方有苍茫大海,沉溺万物浩浩荡荡。
有谁会可怜我长途飞行的艰难?让我想起深夜孤居长门宫的皇后,锦筝弹着心中无限的幽怨。料想自己的伴侣还栖宿在芦花中,他们是否正惦念我在春前,会转程从旧路飞回北边。我仿佛听到他们在暮雨中声声呼唤,只怕在边塞突然相见。这样当双燕归来后栖息于画帘半卷的房檐,我也不会羞惭。
一行行的茝兰桂树,浓郁的香气在路上弥漫。
因怀念你我对婢仆也格外恋爱,多次梦到你我便为你焚纸烧钱。
回想我早年由科举入仕历尽辛苦,如今战火消歇已熬过了四个年头。
诚然不受天下人埋怨啊,心中哪会有这种惊恐。
注释
②凤楼:即凤台、秦楼,语本《列仙传》秦穆公之女弄玉所 居之楼,尝引来凤凰。此处指妆楼。
⑵辇:人推挽的车子。
验:检验
⑾兴尽:典出《世说新语》晋王子猷雪夜访戴的故事。
⑹边阴静:指海边阴暗幽静。