译文
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
看到前庭后院,让人想起很多伤心的事,只有春风秋月知道。
太史公说:我(wo)读《离骚》、《天问》、《招魂(hun)》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国(guo)家不会容纳,却自己选择了这(zhe)样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
看到鳌山灯彩,引起了仙人流泪,
天色渐晚,它在湘江边凄凉鸣叫,使归家的船只行人悲愁之至。
鲁国以外的诸侯之间讲和,《春秋》都不记载;这次楚宋两国讲和,为什么破例记载呢?这是因为赞扬这次讲和,出(chu)于两国大夫的主动。为什么要赞扬两国大夫的主动?楚庄王围攻宋国,军队只剩下七天的口粮(liang)。吃完军粮还不能取胜,就只好回去了。于是派司马子反登上土堙,窥探宋国都城的情况。宋国的华元(yuan)也登上土堙,出来会见子反。子反说:“你们的情况如何?”华元说:“疲惫不堪啊!”子反说:“疲惫到什么程度?”华元说:“交换孩子杀了吃,拆下尸骨烧火做饭。”子反说:“呀,很厉害啦,疲惫!我听说,被围困的军队,总是让马儿衔着木棍,不让马儿吃饱,只牵出肥马给客人看,你怎么这样对我吐露真情?”华元说:“我听说:君子看见别人困难就怜悯他们,小人看见别人危难就幸灾乐祸。我看你是位君子,所以据实相告。”司马子反说:“嗯,努力防守吧!我们也只有七天的军粮,吃完军粮还不能取胜,就会撤军了。”说罢,向华元拱手告别。
我的心追逐南去的云远逝了,
壮士之躯埋闭在幽深墓道,勇猛之志只得填充在棺木中。
唉,太久。让我无法(与你)相会。唉,太遥远,让我的誓言不能履行。
春天回到了哪里?找不到它的脚印,四处一片沉寂,如果有人知道春天的消息,喊它回来同我们住在一起。
想来惭愧,因为只有我一人蒙受皇恩,皇上亲自下令允许我回家探亲。
细雨蒙蒙打湿了楝花,在南风的吹拂下,每棵枇杷树的果实都慢慢变熟了。
往日意气风发豪华风流的一代人物都不见了,只有荒草露水沾(zhan)湿着游人的衣服。
黄烟滚滚翻腾着,哀歌从每个心灵深处的角落逐渐响起……
注释
鹘(gǔ):一种凶猛的鸟。
⑷人传:人们传说。凤凰山:山名,有多处。此处难以确指。
21.木:树。橐驼:古人最郑重最恭敬的自称法,是自称其名,可译“我”。寿且孳(zī):活得长久而且繁殖茂盛。孳,繁殖。
谋:计划。
⑹翠微:青葱的山气。
⑤丝雨:细雨。
25.嫩蕊:指含苞待放的花。