译文
下阕:(我)心(xin)中潜藏的(de)诗意被激发出来,吟诵了许(xu)多诗词仍嫌不够;又断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁(chou)怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
给我驾车啊用飞龙为马,车上装饰着美玉和象牙。
将天下所有的政事,四海之内的百姓,国家社稷的得与失,优势和弊病,都(du)交萃于谏官身上,让他正确地将一切说出来。(谏官)的责任(ren)相当重啊!要当好一个(ge)谏官,(应当)注意重要的方面,舍弃细微的地方;把情况紧急的事放在前面,把不要紧的事放在后面;只为国家作贡献而不要将自己放在国家前面。那些在名声方面急切的人,一定会在利益方面贪图。(如果这样成为一个谏官的话)那其中的差距又相差多远呢?
(齐宣王)说:“要有什么样的德行,才可(ke)以称王于天下呢?”
云雾蒙蒙却把它遮却。
陶潜隐居避开尘世的纷争,
真是无可奈何啊!我被那微不足道的名利所羁缚,又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到一边了。当初徒然许下功成身退时,要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量着这一切。
渔人、樵夫们在好几个地方唱起了民歌。
铁嘴钢牙列前,脚掌顿地其旁。
注释
⑴芊芊——芳草茂盛的样子。
13.“二豪”句:指贵介公子、缙绅处士。见刘伶《酒德倾》。刘伶:晋“竹林七贤”之一,以嗜酒著称。
50.审谛之:仔细地(看)它。
5.怜:可爱。新雨:刚下过的雨。
宕(dàng):同“荡”。
⑹兰桡(ráo):以木兰树作的船桨,这里代指船。殊:犹。
⑷鳞鸿:即鱼雁传书,代书信。
[13]内审:内心反复考虑。诸,“之于”的合音。