译文
不要嫌贫爱富去夸张炫耀,死后都成了枯骨(gu)又如何呢?
暗处的秋虫一(yi)整夜都在鸣叫着,
天边的星辰渐渐地隐入晓雾,钟声鼓乐也已停歇在远处,窗外的晓莺在啼送残月西去。兰花上凝结着晶莹的晨露,柳枝在风中翩翩飞舞,满庭的落花报道着春暮。
市集和朝堂都改变到了其他地方,以前的很繁华的地方都已成为了丘垄和荒地。
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
美丽的山东女郎啊,窗下种植(zhi)了一株世上罕见的海石榴。
我离家外出去远行,无论到哪里,都会敞开宽阔(kuo)的胸怀。我们要乐观旷达,心里不要难受悲哀。
黄昏里吹(chui)(chui)来萧瑟凉风,听晚蝉声声愁绪更添。
打柴打进深山里头,山林幽深树木重重叠叠。
人各有命,天命难违,必须豁达,不必忧愁,且登高楼边赏风景边饮美酒,再让歌女唱我的小曲。
人已老去,秋风吹得我心情不佳,梦中醒来,寒月照着孤寂的人。
有鹦鹉飞到其它山栖息, 山中的飞禽走兽都喜欢它。 鹦鹉想: 在这山虽然快乐,但不是我长时间居住的地方, 就离开了。
暗处的秋虫一整夜都在鸣叫着,
恶鸟高视鸷立,羽翼肆意伸张。
宫殿那高大壮丽啊,噫!
太子申生自缢而死,究竞为了什么缘故?
平缓流动的水啊,冲不走成捆的木柴。那位远方的人儿啊,不能和我驻守申国城寨。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
注释
26、拂乱:形容词的使动用法,使……颠倒错乱。拂,违背,不顺。乱,错乱。
廿(niàn)载包胥承一诺:廿载,二十年。从1657年吴兆骞被遣戍宁古塔,到作者1676年写这首词,正好二十年。包胥承一诺,据《史记·伍子胥列传》载,春秋时,楚国大失包胥立誓要保全楚国,后果然如愿。
⑷淮水:流经金陵城内的秦淮河,为六朝时期游乐的繁华场所。旧时:昔日,指六朝时。
〔22〕命:命名,题名。
⑻渡头:犹渡口。过河的地方。南朝梁简文帝萧纲《乌栖曲》之一:“采莲渡头拟黄河,郎今欲渡畏风波。”烟火:指炊烟。《史记·律书》:“天下殷富,粟至十余钱,鸣鸡吠狗,烟火万里,可谓和乐者乎?”一作“灯火”。
⑵泾水:渭水支流,在今陕西省中部,古属秦国。萦纡:旋绕曲折。