译文
溪水声(sheng)声伴着松涛阵阵,在静夜里飕飕刮过耳边。
西园夜里宴饮,乐工们吹奏起胡笳。缤纷高挂的华灯遮掩了月色,飞驰的车盖碰损了繁花。花园尚未(wei)凋残,游子却渐生霜发,重来旧地事事感慨吁嗟。暮霭里一面酒旗斜挂。空倚楼纵目远眺,时而看见栖树归鸦。见此情景,我油然而生归隐之心,神思已暗(an)自随着流水奔到天涯。
在长安古道上骑着瘦马缓缓行走,高高的柳树秋蝉乱嘶啼。夕阳照射下,秋风在原野上劲吹,我举目远望,看见天幕从四方垂下。
共诉相思,柔情似水,短暂的相会如梦如幻,分别之时不忍去看那鹊桥路。只要两情至死不渝,又何必贪求卿卿我我的朝欢暮乐呢。
无端地嫁了个做高官的丈夫,不恋温暖香衾只想去上早朝。
十个人中有九个人是可以用白眼相向的,最没有用处的就是书生。
用白玉啊做成镇席,各处陈设石兰啊一片芳香。
哪一家盖起了豪华的宅第?红漆的大门开在大道旁边。
教化普及广(guang)大人民,德政恩泽昭彰辉映。
送别情人,我满怀离愁孤零零地踏上了归途,渐渐听不到渡口上那嘈杂的人声。原野上空旷清寂,归途竟(jing)是那么遥远寂静。我没想到再次来到当初与她分别的地方时,不仅未见她的一点遗迹,连偏斜的小路也都难辨迷离。低照的斜阳映照着兔葵、燕麦长长的影子仿佛与人相齐,我在那曾与她相偎过的草丛边徘徊往(wang)复,以酒浇地,欷不止,放眼西方,空自断魂。
曾经高声咏唱的紫芝歌已经停息,但是,高洁的英名却万古流传。
魂啊回来吧,江南堪哀难以忘情!
注释
②夙夜:从早晨到夜晚。
沧浪:青苍色的水。沧浪一作“沧溟”。
17.还(huán)
1.昼短夜苦长二句:“秉”,执也。“秉烛游”,犹言作长夜之游。
300、皇:皇天。
③牙璋:古代发兵所用之兵符,分为两块,相合处呈牙状,朝廷和主帅各执其半。指代奉命出征的将帅凤阙:阙名。汉建章宫的圆阙上有金凤,故以凤阙指皇宫。
③簪(zān)花:以花插头。倒著冠:倒戴着冠儿。此句暗用山简典故,表现不拘世俗、风流自赏的生活态度。《世说新语·任诞》“山季伦为荆州,时出酣畅。人为之歌日:‘山公时一醉,径造高阳池。日暮倒载归,茗芋无所知。复能乘骏马,倒著白接篱。”’白接篱,头巾。