译文
驱车出了上东门,回头遥望城北,看见邙山墓地。
浮云像游子一样行踪不定,夕阳徐徐下山,似乎有所留恋。
可惜浮云没遇好时机,恰巧与突起的(de)暴风遇。
有兄弟却都分散了,没有家无法探问生死。
骑在白马上翩翩而驰的,那是(shi)谁家的少年,是在龙城边塞戍城立功的征戍之人。天(tian)山如今天寒地冻,积雪厚有三丈,这个时候怎么适合远行呢?春(chun)日的蕙兰忽而变得枯萎,变成了秋草,闺中的美人也已经到迟暮之年了。在这凄清落寞的深秋,曲池边传来阵阵吱吱呀呀梭子的声响。那是风吹动寒梭发出的声响,月亮伴着清霜,更显出秋天深居闺中的女子的无限伤悲。还记得与丈夫离别的那年,门前种的桃树与她齐眉。如今桃树已经高百余尺了,花开花落几十年过去,很多枝条已经枯萎了。始(shi)终不见丈夫归来,只有凄伤的眼泪独自空流。
晃动的烛焰点燃了短柄的灯台,牵动了愁怨和离别的情绪。
一夜春雨,直至天明方才停歇,河水涨了起来,云儿浓厚,遮掩天空,时晴时阴,天气也暖和。
倚靠在山崖(ya)傍边,极目四面八方,天地悠然。
振展双翅直飞上苍茫的高空,获救的黄雀又飞来向少年表示谢意。
将军都护手冻得拉不开弓,铁甲冰冷得让人难以穿着。
岩石间的潭水曲曲弯弯,行船到此每每迂回绕转。
将军的玉帐牙旗正处有利地位,国家危难的时刻应与皇帝分忧。
习池的风景已与当年不同了,不再有那种清幽之美,归路所见,满目尘埃。
萍草蔓延叶分九叉,枲麻长在哪儿开花?
注释
舂(chōng):把东西放在石臼或乳钵里捣掉谷子的皮壳或捣碎。
13.谢:凋落。按:“若必筮予之”三句作为上帝言语,首见项安世《项氏家说》,闻一多、陈子展从之。
絺绤(chī xì):夏天穿的葛布衣,絺是细葛布,绤是粗葛布。陈:设、列,这里指穿。
(40)戎:汝,你。或训“大”。
(41)蟠以螭:碑上所刻盘绕的龙类饰纹。
③苹(pínɡ):一种水草,春天生长。
5、近却无:近看什么色彩见不到。
白发:老年。
乍:恰好,正是。啭:鸟声宛转。