译文
木兰(lan)决定替代父亲去服役,喂饱了马后著上戎装踏上行程。换掉了华丽的(de)闺阁衣裳,洗净了铅华的妆饰。纵马赶赴军营,豪壮地(di)提携着宝剑(注:干将是古剑,此处借用为宝剑。)早晨停马在雪山之下,傍晚借宿在青海湖的旁边。夜晚三更突袭了燕地部族的胡虏,抓住了于滇的酋长。(注:此二句为互文)。将军(应是木兰)得胜荣归,士卒返回故乡。
精心构思撰写文章,文采绚丽借得幽兰香气。
剑工自己也得意非凡地惊叹,锃亮得如雪如霜寒芒四闪。
内心自省:挂冠辞官是正确做法,追溯往事叹何时公平。
众多的牛马放牧,导致原上春草殆尽。耕破了田地,发现了古碑,证实了这里就是秦(qin)国故地。
走到家门前看见野兔从狗洞里进出,野鸡在屋脊上飞来飞去,
当年在岐王宅里,常常见到你的演出;在崔九堂前,也曾(zeng)多次欣赏你的艺术。
村老见了我,十分欣喜,为我设宴,打开了酒樽。
自然界的风雨变迁使得鲜花凋谢(xie),春天已然过去,绿叶繁茂,果实累累,已经快到收获的季节了。
这里的房屋又宽又大,朱砂图绘厅堂明秀清妍。
黎明起床,车马的铃铎已震动;一路远行,游子悲思故乡。
真是苦啊生长在这驿站旁边,官府强迫我去拉驿站的行船。
注释
10、奚由:由奚,从哪里。奚,何,哪里。
(2)阳:山的南面。
④五侯:汉成帝时封王皇后的五个兄弟王谭、王商、王立、王根、王逢时皆为候,受到特别的恩宠。这里泛指天子近幸之臣。
(15)语:告诉
《燕台》句:指唐李商隐《燕台四首》。李曾作《燕台》诗四首,分题春夏秋冬,为洛阳歌妓柳枝所叹赏,手断衣带,托人致意,约李商隐偕归,后因事未果。不久,柳枝为东诸侯娶去。李商隐又有《柳枝五首》(并序)以纪其事。又李商隐《梓州罢吟寄同舍》诗云:“楚雨含情皆有托,漳滨卧病竟无憀。长吟远下燕台去,惟有衣香染未销。”此处用典,暗示昔日情人已归他人。