译文
楚襄王的(de)云雨之梦哪里去了?在这静静的夜晚所能(neng)见到只有月下的江水,所听到的只有夜猿的悲啼(ti)之声。
腾跃失势,无力高翔;
屈(qu)原痛心怀王惑于小人之言,不能明辨是非,小人混淆黑白,使怀王看不明白,邪恶的小人妨碍国家,端方正直的君子则不为朝廷所容,所以忧愁苦闷,写下了《离骚(sao)》。“离骚”,就是遭到忧愁的意思。天是人类的原始,父母是人的根本。人处于困境就会追念本源,所以到了极其劳苦疲倦的时候,没有不叫天的;遇到病痛或忧伤的时候,没有不叫父母的。屈原行为正直,竭尽自己的忠诚和智慧来辅助君主,谗邪的小人来离间他,可以说到了困境了。诚信却(que)被怀疑,忠实却被诽谤,能够没有怨恨吗?屈原之所以写《离骚》,其原因大概是从怨愤引起的。《国风》虽然多写男女爱情,但不过分而失当。《小雅》虽然多讥讽指责,但并不宣扬作乱。像《离骚》,可以说是兼有二者的特点了。它对远古上溯到帝喾,近世称(cheng)述齐桓公,中古称述商汤和周武王,用来讽刺当时的政事。阐明道德的广阔崇高,国家治乱兴亡的道理,无不完全表现出来。他的文笔简约,词意精微,他的志趣高洁,行为廉正。就其文字描写来看,不过寻常事物,但它的旨趣是极大的(因为关系到国家的治乱),举的是近事,而表达的意思却十分深远。由于志趣高洁,所以文章中称述的事物也是透散着芬芳的,由于行为廉正,所以到死也不为奸邪势力所容。他独自远离污泥浊水之中,像蝉脱壳一样摆(bai)脱浊秽,浮游在尘世之外,不受浊世的玷辱,保持皎洁的品质,出污泥而不染。可以推断,屈原的志向,即使和日月争辉,也是可以的。
新茬的竹笋早已成熟,木(mu)笔花却刚刚开始绽放。
你没有看见篱笆上面那可怜的黄雀,为躲避凶狠的鹞却又撞进了网里。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。
柳江河畔双垂泪,兄弟涕泣依依情。
颜真卿公改变书法创造新意,字体筋骨强健如秋日雄鹰。
沅江的波浪连接着武冈,送你不觉得有离别的伤感。
床前两个小女孩,补缀的旧衣裳刚过两膝(女儿长高了裙子太短了)。
江畔林木茂盛,花儿盛开;天上云朵落日相辉映,景象明丽。
我愿与他们永远结下忘掉伤情的友谊,相约在缥缈的银河边。
飘落在小路上的杨花碎片,就像铺开的白毡子,点缀在溪上的嫩荷,像青铜钱似的一个叠着一个。
从前,苏东坡称赞韩琦离开了黄州四十多年,还念念不忘黄州,以至于写下了思黄州的诗歌。苏东坡为黄州人把这诗刻在石碑上。由此后人才明白这样一个道理:贤能之士到某一处地方,不单单会使那儿的人民不忍心忘记他,而且连自己也不能忘记那儿的人民。
饮酒娱乐不肯停歇,沉湎其中日夜相继。
注释
⑹点:点亮。一作点污之意,意思是灯纱上已经染上了斑点。
166.其命何从:当作“其何所从”,谓女从何而出。
【晦】夏历每月最后一天。
却:推却。
西伯拘而演《周易》:传说周文王被殷纣王拘禁在牖里时,把古代的八卦推演为六十四卦,成为《周易》的骨干。
⒀谢:这里是“请问”的意思。
⑹未夕:还未到黄昏。阴:天色昏暗。