译文
春游中全国裁制的绫罗锦缎,
愿托那流星作使者传话啊,它飞掠迅速难以坐待。
床前两个小女(nv)孩,补缀的旧衣裳刚过两膝(女儿长高了裙子太短了)。
我只有挥泪告别,但仍恋念凤翔行宫,走在路上仍然神志恍惚,放心不下。
清风时时摇着它的枝条,潇洒终日是多么惬意。
山有的远些有的近些,路有的横向有的斜向,青布酒旗那边有家小酒铺,可(ke)以打一些酒来。城里的桃花李花把风雨当做折磨,一派愁苦,最明媚的春色,正在溪头一片荠菜花中盛开。
十五岁来到汉宫中,正是青春烂漫的年纪,她微微一笑就会让春天的美景为之羞愧。君王选美女,她被选中服侍君王的寝息。柔曼的夕月下,她娇羞的俏丽模样让君王不能自持,她的侍寝更让君王恋恋不舍。可否知道赵飞燕,她夺宠后别的女子对她恨意无穷。但青春总是不能永驻的,绿鬓终会变白,成为霜蓬。在宫廷中,只要一朝不得意,世事都会成空。一旦不得宠,就像司马相如一样只能用鹔鹴换酒喝,舞衣也是很寒酸的。那样的寒苦不堪言表,只能暗自伤悲,偷偷为君王奏琴一曲。肠断弦也绝,心中无限伤悲而不能成音。
碧水浩浩云雾茫茫,王汉阳您啊不来令我空白断肠。
丹(dan)丘面对苍天,高声谈论着宇宙桑田。
胡虏的箭雨一般射向宫阙,皇帝的车驾逃往四川。
可以看到漳河之水曲弯流长,亦可看到座座花园郁郁青青。
身有病少交往门庭冷清,悲叹你(ni)遭(zao)贬谪万里远行。
注释
⑴灞(bà)上:又作“霸上”,古代地名,位于今陕西西安东,因地处灞陵高原而得名,为作者来京城后的寄居之所。
6. 壑:山谷。
⑵度:过、落。
2.楚乡:指夏侯审的故乡安徽亳州谯县,该县旧属楚地,故称。
“表”是一种文体,是古代奏章的一种,是臣下对君王指陈时事、直言规劝抑或使之改正错误的文体。