译文
“魂啊回来吧!
灯火照耀着西(xi)宫知道是在夜饮,眼前分明浮现复道蒙恩受宠时。长信宫中惟有秋月尚明,昭阳殿下响起捣衣声声。
胜败乃是兵家常事,难以事前预料。能够忍辱负重,才是真正男儿。
柳江河畔双垂泪,兄弟涕泣依依情。
我梦中都在想念着的(de)故乡在哪里呢,因为奉了君王(wang)之命暂时欲去又未去。
在菊花开放的时候,我正好回来了。伴着虎溪的高僧、鹤林的好友、龙山的名士;又好像杜甫、陶渊明和李白;还有洞庭山的柑橘、金华的名酒、西湖的肥蟹。哎,楚大夫你可不要见怪呀!
我像古代的刘郎,本已怨恨蓬山仙境的遥远;我所思念的人啊,哪堪更隔(ge)着蓬山千重万重!飒飒的东风吹来阵阵的细雨,阵阵轻雷响彻荷花池塘内外。
如何才有善射的后羿那样的良将,一箭射落敌军的元凶。
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返(fan)?
名声就像辉煌的太阳,照耀四海光焰腾腾。
第二年,宣帝下诏说:“褒奖有德行(xing)的,赏赐立首功的,是古今相通的道理。大司马大将军霍光值宿护卫宫殿忠心耿耿,显示德行,深明恩遇,保持节操,主持正义,安定宗庙。用河北、东武阳增加霍光封邑一万七千户。”加上以前的食邑共计二万户。赏赐先后有黄金七千斤,钱六(liu)千万,各色丝织物三万匹,奴婢一百七十人,马二千匹,华贵的住宅一所。
注释
26.莫:没有什么。
(10)敏:聪慧。
⑵自宽:自我宽慰。《列子·天瑞》:“孔子曰:‘善乎,能自宽者也。’”
⑷长安:在中国陕西的西安和咸阳附近。
②之子:那个人,指所怀念的人。
8、没:陷入,这里是钻进的意思。石棱:石头的棱角。也指多棱的山石。
⑶角(jiǎo旧读jué):鸟喙。
⑸花:黎简校作“萤”。曝(pù)衣楼:皇宫中帝后于七月七日曝衣之处。唐沈佺期《《七夕》李贺 古诗曝衣篇》诗:“宫中扰扰曝衣楼,天上娥娥红粉席。”
⑻飧(sūn):晚饭,亦泛指熟食,饭食。
⑤淹留,停留。淹,滞留。