译文
去年秋天,我派去的人回来,承蒙您赐予书信及为先祖父撰写墓碑铭。我反复读诵,真是(shi)感(gan)愧(kui)交并。
平山堂的栏杆外是晴朗的天空,远山似有似无,一片迷蒙。我在堂前亲手栽种的那棵柳树啊,离别它已经好几年了。我这位爱好写文章的太守,下(xia)笔就是万言,喝酒一饮干杯。趁现在年轻赶快行乐吧,您看那坐在酒樽前的老头儿已经不行了。
荪草装点墙壁啊紫贝铺砌庭坛。四壁撒满香椒啊用来装饰厅堂。
将会留得生前身后名,与世长存。狂歌纵酒,寻访雁丘坟故地,来祭奠这一对爱侣的亡灵。
她多想找(zhao)个人说话但无处可说,只能把心语寄托于琵琶(pa)声中,心事只有自己知道。
上前打听砍柴之人:“往日居民迁往何处?”
美人儿卷起珠帘一直等待,一直坐着把双眉紧紧锁闭。
天天寻欢作乐忘掉自身,因此他的脑袋终于落(luo)地。
我回头看看凤翔县,傍晚时,旗帜还忽隐忽现。
皇上确是中兴国家的君主,筹划国家大事,本来就该要谨慎努力。
县城太小蛮夷无意洗劫,百姓贫穷他们也觉可怜。
远了,远了,紫台的宫禁马车已消失不见,远望关山苍茫,万里之遥,又岂可一朝飞(fei)渡?
京城大道上空丝雨纷纷,它像酥油般细密而滋润,远望草色依稀连成一片,近看时却显得稀疏零星。
即使是天长地久,也总会有尽头,但这生死遗恨,却永远没有尽期。
注释
②风老莺雏:幼莺在暖风里长大了。
“惜哉”二句:《列子·周穆王》:“(穆王)升昆仑之丘,以观黄帝之宫。……遂宾于西王母,觞于瑶池之上。”《穆天子传》卷四,记周穆王“觞西王母于瑶池之上”。此喻指唐玄宗与杨贵妃游宴骊山,荒淫无度。饮:一作“燕”。晏:晚。
24. 食客:亦称门客,指古代寄食在贵族官僚家里并为主人效劳的人。
88.嵺(liao2寥)廓:寥阔。
⑺未省(xǐng):不懂得。丝篁(huáng):弹拨乐器,此指琴。
⑸霜尽:此处指天亮了。广州天气暖和,天一亮霜便不见了。
一顾:《战国策·燕策二》有经 伯乐 一顾而马价十倍之说。后以“一顾”喻受人引举称扬或提携知遇。