译文
分别后不知你的行程远近,满目凄凉心(xin)中有说不尽的苦闷。你越走越远渐渐断了书信;鱼书不传我去哪里问讯?
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
燕国太子喜欢收养门客,目的是对秦国报仇雪恨。
齐国桓公九合诸侯,最终受困身死尸朽。
世(shi)路艰难,我只得归去啦!
面对离(li)酒慷慨高歌挥舞长剑,耻如一般游子模样满脸离愁。
拔剑出东门,孩子的母亲牵着衣服哭泣说:
歌声有深意,妾心有深情,情与声相合,两情无违背。
东西南北四方土地,哪边更长哪边更多?
可惜钟子期早已死去,世上再也找不到那样的知音。
袍里夹绒不干吃苦的活儿,说木棉花儿冷是徒有其名。
这和昔年相似的风光,引起心头的隐隐快乐。
每曲弹罢都令艺术大师们叹服;每次妆成都被同行歌妓们嫉妒。
拂晓的残月很近地挨着窗子,天上的银河向西低垂,仿(fang)佛要从门户中流入。
我国西南一带的山水,只四川境内最为奇特。但那里与中原一带相距万里之遥,陆路上有剑阁、栈道之类(lei)的险阻;水路上有瞿塘峡、滟滪堆之类的忧虑。骑着马走,沿路层层竹林遮蔽高山,连续十来天,仰头看不到山顶;登上高处往下俯瞰,绝险的山谷有几万尺深,茫茫渺渺看不到谷底,令人惊恐万状,肝胆颤抖。乘船在水中行,江水悍猛,礁石尖利,波涛险恶,漩涡诡异,船只一旦稍微失去控驭(yu),偏离航道仅有尺寸大小,就被撞得粉碎像泥土般下沉,船中人便喂饱了江中鱼鳖之腹,通往四川的道路艰难到这种地步。因此,不是做官出仕富有财力的人不能前往游历;不是天生富有文才的人,即使游览了也无所得;不是身强体壮人,大多老死在那里。喜欢寻奇探胜的人因而心存憾恨。
注释
④兽烟:兽形香炉中升起的细烟。
仓皇:急急忙忙的样子。
2.玉树:指陈后主所制的乐曲《玉树后庭花》。歌残:歌声将尽。残,一作“愁”,又作“翻”。王气:指王朝的气运。
[4]江左:江东,指长江下游地区。
⑻“丘陵”二句:意思是:丘陵空自高出于平原;而圣贤该有多少已经谢世,二无继起者。慨叹自然的变化和人事的代谢。
子高:叶公的字。
风兼雨:下雨刮风。