译文
明媚的春光,艳丽的花朵,能够支撑几时。一朝被狂(kuang)风吹去(qu),再也无处寻觅。
秀木高于林而惊飙摧之,虽然被人憋屈,我的品质却更加明显。
回头看横亘的远山(shan),已看不见城中(zhong)的人影,只隐隐看见一座城。谁像那临平山上的高塔,亭亭伫立,迎送往来的客人。
茅草房庭院经常打扫,洁净得没有一丝青苔。花草树木成行成垄,都是主人亲手栽种。
生时有一杯酒(jiu)就应尽情(qing)欢乐,何须在(zai)意身后千年的虚名?
鸟儿自由地栖息在池边的树上,皎洁的月光下僧人正敲着山门。
在歌姬居住的街巷里,有摆放着丹青画屏的绣房。幸运的是那里住着我的意中人,值得我细细地追求寻访。与她们依偎,享受这风流的生活,才是我平生最大的欢乐。青春不过是片刻时间,我宁愿把功名,换成手中浅浅的一杯酒和耳畔低徊婉转的歌唱。
在湘江边绕着江岸一直走下去,不觉月亮都快要落下来了。江畔的梅树横斜,小小的花枝开放,浸满了忧愁的涟漪。梅花的一春幽愁之事有谁知道呢?寒冷的东风吹起。梅花也很快就要花落香消了。
辛苦的日子多欢乐的时候少,在船上睡在沙上行像只海鸟。
昨夜西风急,在梧桐锁寒秋的深院里,刮了整整一夜,几次次从梦里把人吹醒,醒来只看到窗外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
新雨中草色多么青翠葱绿,晚风将松涛声送进窗户里。
清晨将要离别家乡远行,漏夜整装坐以等待天明。
将来人们也会像当年的刘郎怀念贺监,遗憾没和我们坐在同时好表示内心崇敬。
春水清澈透明见底,花含苞欲放,枝条嫩展,意中人在百尺楼尽目远望,不知道人在不在楼中?我想像者伊人在熏风和煦之时,乘一叶精美的凫舟,荡漾在碧波之中,那倩姿与涟涟绿水相融;多么渴望在春风吹拂中与佳人在柳下做双陆游戏,那该多么惬意呀!假如把东风请来,把自己深深恋情洗涤得更清纯,使它比酒还醇香,比酒更浓酽。
吊影伤情好像离群孤雁,漂泊无踪如断根的秋蓬。
注释
河洛:黄河与洛水之间的地区。此处泛指沦陷于金兵之手的土地,故词人有遗恨在焉。
工伎:乐工、歌妓。隶习:学习。
凌云霄:直上云霄。
⑴残春:指的是春天将去,春花凋残,故称残春。
谋:谋划,指不好的东西
⑹终了:纵了,即使写成。无凭据:不可靠,靠不住。
36、来归:嫁到我家来。归,古代女子出嫁。