译文
难忍耻辱起而伐桀,是谁挑起这场是非?
我曾经评论义帝(di);称他是天下的贤君。仅仅是派遣沛公入关而不派遣项羽,在稠人广众之中(zhong)识别卿子冠军、并且提拔他做上将军这两件事,若不是贤明之君能做到这些吗?项羽既然假托君王之命杀死了卿子冠军,义帝必然不能容忍。因此,不是项羽谋杀义帝,就是义帝杀了项羽,这用不着智者指点就可知道了。范增当初劝项梁拥立义帝,诸侯因此而服从;中途谋杀义帝,必不是范增的主意;其实岂但不是他的主意;他必然力争而却没有被接受。不采用他的忠告而杀死他所拥立之人,项羽怀疑范增,一定是从这时就开始了。在项羽杀卿子冠军之时,项羽和(he)范增并肩侍奉义帝,还没有确定君臣之身份,如果替范增考虑,有能力诛杀项羽就杀了他,不能杀他就离(li)开他,岂不是毅然决然的男子汉吗?范增年龄已经七十岁,意见相合就留下来,意见不合就离开他,不在这个时候弄清去、留的分寸,却想依靠项羽而成就功名,浅陋啊!即使这样,范增还是被汉高祖所畏惧。范增不离去,项羽就不会灭亡。唉,范增也是人中的豪杰呀!
In Castle Peak Road outside, in front of the Green River.
小雨初停云消散,夕阳照庭院。金碧楼台,芙蓉池中倒影现。微风习习,杨柳亦依依。无数嫩荷尖尖角,好似翠钿。
荆轲其人虽然早已死去,他的精神永远激励后人。
离家之仿只靠归梦排解,关山塞外离忧萦绕心间,
人的寿命长短,不只是由上天所决定的。
此江之水若能变为一江春酒,就在江边筑上一个舜山和酒糟台。
相伴到田里送饭食,男人劳(lao)作在南山冈。
高高的山顶上有一座茅屋,从山下走上去足有三十里。
道旁设(she)帐为我饯行,慰籍我此次远征的艰辛。
可叹立身正直动辄得咎,
那里层层冰封高如山峰,大雪飘飞千里密密稠稠。
注释
专在:专门存在于某人。
(7)疆:同“强”,强壮者。以:雇工。
[1]《哀江南赋》:“哀江南”语出《楚辞·招魂》“魂兮归来哀江南”句,梁武帝定都建业,梁元帝定都江陵,二者都属于战国时的楚地,作者借此语哀悼故国梁朝的覆亡。作品将家世与国史联系起来,将个人遭遇与民族灾难融汇在一起,概括了梁朝由盛至衰的历史和自身由南至北的经历,感情深挚动人,风格苍凉雄劲,具有史诗般的规模和气魄,是中国辞赋史上的名篇巨制。
⑹沉陆:也说陆沉,指中原沦丧。
⑨举措,举止。娇媚,妩媚可爱。
70、便(pián)言多令才:口才很好,又多才能。便言,很会说话。令,美好。
(8)掌:掌管。管,钥匙。
11.暧暧(ài):昏暗,模糊。
⑵野径:村野小路。