译文
酒杯用的是琉璃钟,酒是琥珀色的,还有珠红的。经过烹、炮的马肉(龙)和雄雉(凤)拿到口中(zhong)吃的时候,还能听到油脂被烧烤时的油爆声,像是在哭泣。用绫罗(luo)锦绣做的帷幕中充满了香气。罗帏之中,除了食品与酒的香气外,还有白齿的歌伎的吟唱和细腰的舞女和着龙笛的吹奏、鼍鼓的敲击在舞蹈。宴饮的时间是一个春天的黄昏,他们已欢乐终日了,他们饮掉了青春,玩去了如花的大好时光。桃花被鼓声震散了,被舞袖拂乱了,落如红雨,他们把如花的青春白白地浪费了。我奉劝你们要(yao)像他们那样,终日喝个酩酊大醉吧,由于酒已被你们喝光,酒鬼刘伶坟上已经无酒可洒了!
天天寻欢作乐忘掉自身,因此他的脑袋终于落地。
辞粟只能隐居首阳山,没有酒食颜回也受饥。
这里连日月之光都照不到啊!只有漫天遍野的北风怒号而来。
您的战马佩着银饰的马鞍,勒着镶玉的肚带,军中飘拂着精美的蝥弧旗。屡次追随哥舒翰将军击溃突厥军队。
魂魄(po)归来吧!
子孙们在战场上尽都殉难,兵荒马乱又何需老命苟全。
我想寻找幽静山林隐去,又可惜要与老朋友分离。
人世间到处是香烟燎绕的佛灯。
年轻的日子早过去,渐渐衰(shuai)老没奈何。
安史叛乱至今尚未平息,这使君臣深切愤恨。
注释
⑹罗网:捕鸟的工具,这里指法网。羽翼:翅膀。这两句说:既已身陷法网,系狱流放,怎么会这样来往自由呢?
①并刀:并州出产的剪刀。如水:形容剪刀的锋利。
34.比邻:近邻。
(58)珠箔:珠帘。银屏:饰银的屏风。逦迤:接连不断地。
⑤陪都:指重庆。国民党政府的首都本来在南京,因陷落,临时迁至重庆,故称陪都。
⑤飞鸿:天空中的鸿雁。