译文
巍峨的泰山,到底如何雄伟?走出齐鲁,依然可见那青青的峰顶。
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
自古来河北山西的豪杰,都与尘土黄沙伴随到老。
还有三只眼睛的虎头怪,身体像牛一样壮硕。
相信总有一天,能乘长风破万里浪; 高高挂起云帆,在沧海中勇往直前!
子厚在元和十(shi)四年十一月初八去世(shi),终年四十七岁;在十五年七月初十安葬在万年县他祖先墓地的旁边。子厚有两个儿子:大的叫周六,才四岁;小的叫周七,是子厚去世后才出生的。两个女儿,都还小。他的灵柩能够回乡安葬,费用都是观察使河东人裴行立先生付出的。行立先生为(wei)人有气节,重信用,与子厚是朋友,子厚对他也很尽心尽力,最后竟(jing)仰赖他的力量办理了后事。把子厚安葬到万年县墓地的,是他的表弟卢遵。卢遵是涿州人,性情谨慎,做学问永不满足;自从子厚被贬斥之后,卢遵就跟随他和他家住在一起,直到他去世也没有离开;既送子厚归葬,又准备安排料理子厚的家属,可以称得上是有始有终的人了。
名和姓既列上战士名册,早已经忘掉了个人私利。为国家解危难奋勇献身,看死亡就好像回归故里。
“过去先王的教诲,即使认真遵行还恐怕有所差池。像这样荒废先王的遗教、抛弃先王的法度、蔑视先王的分职、违背先王的政令,那凭什么(me)来保守国家呢?地处大国的中间而不仰仗先王的遗教、法度、分职、政令,能够支持长久吗?”
了不牵挂悠闲一身,
绮罗黯淡了它的流光,池馆剥落了它的红瓦,琴瑟的弦断(duan)尽了,丘垄也终渐化为平川……
然而春天的景色却使人心烦意乱,只看见随着月亮(liang)的移动,花木的影(ying)子悄悄地爬上了栏杆。
唉,悲伤啊!你是什么人,什么人啊?我是此地龙场驿的驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长在中原地区,我不知你的家乡是何郡何县,你为什么要来做这座山上的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官也不超过千里。我是因为流放而来此地,理所应当。你又有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五斗米,你领着老婆孩子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
西北两面大门敞开,什么气息通过此处?
注释
8.州纪纲:州府的主簿。
[22]庑(wǔ舞):堂下四周的屋子。
12.已:完
22.差矣,汝之言:是“汝之言差矣”的倒装句
⑶曷(hé):何。肃:庄严肃静。雝(yōng):雍容安详。
器:才能,本领,这里指“有才能的人”。