译文
韩愈诚惶诚恐,再拜。
俯视池中清水起微波,仰看空中皎皎明月光。
凉风来来去去本来没有踪迹,可它的吹起和停息却好像很有感情,合人心意。
一人指挥百万大军,张弛聚散,号令森严。
虽然消除了水害,但是留下了风沙的祸患。
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说(shuo):“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒(jiu)糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自(zi)己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣(yi)上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
新雨中草色多么青翠葱绿,晚风将松涛声送进窗户里。
你泪儿盈盈,我泪儿盈盈,香罗带未结成同心结。江潮已涨,船儿扬帆要远行(xing)。
他大概一会儿就要来到我的梦里,附近响起的笛声却又把我惊醒。实在不忍听这声声笛乐,在我听来全是断肠之音。
功名富贵只向马上求取,您真是一位英雄大丈夫。
静静的深夜四周没有相邻,居住在荒野因为家中清贫。
到早晨蜜蜂蝴蝶飞来飞去,无所适从。
自来鬼神相助,祥梦示教战场。
事物可贵之处是合其情性,身心劳累的原因是喜好追求功名。
黑猿抱叶啼叫,翡翠鸟衔花(hua)飞来。
落日金光灿灿,像熔化的金水一般,暮云色彩波蓝,仿佛碧玉一样晶莹鲜艳。景致如此美好,可我如今又置身于何地哪边?新生的柳叶如绿烟点染,《梅花落》的笛曲中传出声声幽怨。春天的气息已露倪端。但在这元宵佳节融和的天气,又怎能知道不会有风雨出现?那些酒朋诗友驾着华丽的车马前来相召,我只能报以婉言,因为我心中愁闷焦烦。
注释
浩荡离愁:离别京都的愁思浩如水波,也指作者心潮不平。浩荡:无限。
21. 直:只是、不过。
⑵都护:官名。汉代设置西域都护,唐代设置六大都护府以统辖西域诸国。
⑵泾水:渭水支流,在今陕西省中部,古属秦国。萦纡:旋绕曲折。
②奄:形容时间过得很快,忽地一下就过去了。
(60)承明殿:未央宫中殿名,班固《西都赋》说它是“著作之庭”。