译文
唱完了一曲送别的歌儿,你便解开了那远别的行舟,
柳絮落满河边,令人惊奇,以为是雪,一场春雨,使水涨满了溪边的麦田。
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中(zhong)书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在(zai)色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
江山沐浴着春光,多么秀丽,春风送来花草的芳香。
燕子翩翩飞翔归去啊,寒蝉寂寞也不发响声。
我为之扣剑悲歌,空自叹息;梁陈朝代交替,战争残酷,白骨满地。
看(kan)到拿缰绳的人不合适啊,骏马也会蹦跳着远去。
离(li)去该怎(zen)样离去,留下又该怎样留下。是留下难离去也难,此时怎么办。
闲居时忧伤能自我排遣,临别感伤情绪一发难收。
彭祖烹调雉鸡之羹,为何帝尧(yao)喜欢品尝?
(背景接前面的《寺人披见文公》)晋文公赏赐跟着他逃亡的人们,介之推不去要求禄赏,而(晋文公)赐禄赏时也没有考虑到他。
你难道看不见那年迈的父母,对着明镜悲叹自己的白发,早晨还是满头的黑发,怎么才到傍晚就变成了雪白一片。
光滑的石室装饰翠羽,墙头挂着玉钩屈曲晶莹。
如果不是修龙舟巡幸江都的事情,隋炀帝的功绩可以和大禹平分秋色。
汉使张骞当年都不曾把这花带回,真是徒然到了月支一回,连神农也不知道有这样美妙的鲜花。可惜的是这鲜花经过露凋雨打,真是绿肥红瘦,日益消损。 高高的绿竹在舍旁连成一片,稀疏的篱笆下花儿凋零,落英缤纷。碾米的碾涡深深可以装下骏马,藤蔓弯弯足以隐藏蛇虫。
注释
6.约:缠束。
老了英雄:使英雄白白老死。指伊吕二人若不遇汤文二王,也就终老山野,无所作为。
6归去:回去,这里指回到月宫里去。
(18)洞:穿透。
②深井:庭中天井。