译文
迷雾阵阵淫雨绵绵,白茫茫像凝(ning)结的胶冻一样。
你看,古时燕昭王重用郭隗,拥篲折节、谦恭下士,毫不嫌疑猜忌。
忽然间遭遇到世道突变,数年来亲自从军上前线。
将军接受赐盘叩拜皇恩回归,轻纨细绮相继赐来快速如飞。
北风席卷大地把白草吹折,胡地天气八月就纷扬落雪。
歌罢宴散,月色更明。当即吩咐随从灭尽红烛,纯任得得马蹄,踏着一路月色归去,方见得歌舞虽散,而余兴未尽!
帝京当年是多么地繁华热闹,回想起来,使人无限地伤感;李师师也老了,漂泊流落在湖湘的民间。
明朝更有一种离愁别恨,难得今夜聚会传杯痛饮。
“唉!我拿着镘子到富贵人家(jia)干活有许多年了。有的人家我只去过一次,再从那里经(jing)过,当年的房屋已经成为废墟了。有的我曾去过两次,三次,后来经过那里,也成为废墟了。向他(ta)们邻居打听(ting),有的说:‘唉!他们家主(zhu)人被判刑杀掉了。’有的说:‘原主人已经死了,他们的子孙不能守住遗产。’也有的说:‘人死了,财产都充公了。’我从这些情况来看,不正是光吃饭不做事遭到了天降的灾祸吗?不正是勉强自己去干才智达不到的事,不选择与他的才能相称的事却要去充数据高位的结果吗?不正是多做了亏心事,明知不行,却勉强去做的结果吗?也可能是富贵难以保住,少贡献却多享受造成的结果吧!也许是富贵贫贱都有一定的时运,一来一去,不能经常保有吧?我的心怜悯这些人,所以选择力所能及的事情去干。喜爱富贵,悲伤贫贱,我难道与一般(ban)人不同吗?”
天空阴沉雨水淋漓的时候,从巴丘湖,洞庭湖东南湖边的青草地上经过;
注释
⑦羌管:即羌笛,出自古代西部羌族的一种乐器。
⑹不自哀:不为自己哀伤。
⑦天禄:朝廷给的俸禄(薪水)。
(67)至人:庄子认为修养最高的人。下文“神人”“圣人”义相近。 无己:清除外物与自我的界限,达到忘掉自己的境界。即物我不分。
期(jī)年:满一年。期,满。