译文
茫茫的草木,重重的山岗遮住了(liao)(liao)望眼,思乡的忧愁盈满心怀。
桃花飘落(luo)溪水,随之远远流去。此处别有天地,真如仙境一般。
珠宝出于深深的沧海,龙蛇蕴藏在深山大湖。
话已经说了很多,情意却没有尽头。回过头来仍说道:记得绿罗裙,无论走到何处都要怜惜芳草。
我这样的人只可在草莽之间狂放高歌,哪堪身居卑职,经受尘世扰攘(rang)之苦。
石公说:徐文长先生的命途多艰,坎坷不断,致使他激愤成狂疾,狂病的不断发作,又导致他被投入监狱,从古至今文人的牢骚怨愤和遭受到的困难苦痛,再没有能超过徐文长先生的了。但尽管如此,仍有胡公这样的不世之豪杰,世宗这样的英明帝王赏(shang)识他。徐文长在胡公幕中受到特殊礼遇,这是胡公认识到了他的价值,他的上奏表文博得皇帝的欢心,表明皇帝也认识到了他的价值,唯一欠缺的,只是未能致身显贵而已。文长先生诗(shi)文的崛起,可以一扫近代文坛庞杂卑陋的习气,将来历史自会有公正的定论,又怎么能说他生不逢时,始终不被社会承认呢?
愁云惨淡地压在广阔的低谷,落日斜照着雄关一派黯淡。
会稽愚妇看不起贫穷的朱买臣,如今我也辞家去长安而西入秦。
十二岁开始学弹筝,套在手指上的银甲一直没脱下来。
战士们还远没有进入玉门关,少妇们不要长声感叹。烽火在沙漠深处燃起,连绵直到甘泉宫,照亮了甘泉宫上空的云层。
这是一年中最美的季节,远胜过绿柳满城的春末。
偏坐金鞍上从容调好羽箭,不停地射去敌酋无法逃生。朝廷君臣庆功大宴方告终,高高坐在云台上谈论战功。
注释
(7)以其类为招:类,同类。招,招诱,即靶子,自身成为射击的目标。
雁程:雁飞的行程。
①雨霰(xiàn):细雨和雪珠。苏轼《蝶恋花·徽雪有人送》词:帘外东风交雨霰,帘里佳人,笑语如莺燕。
拭(shì):擦拭
(1)申、吕:申侯,吕伯,周朝大臣。
②酒旆(pèi):酒店的旗帘,酒家悬于门前以招徕顾客。
⑤白马金鞍谁家子:指侯景,梁代叛将。《梁书·侯景传》:“普通中,童谣曰:‘青丝白马寿阳来。’后景果乘白马,兵皆青衣。”
10.出身:挺身而出。
10.“梁王”句:阮籍《咏怀》:“梁王安在哉。”此化用其句。梁王,指梁孝王刘武。