译文
这是《《拟行路难十八首》鲍照 》的第十三首,写游子思归之情。
白酒刚刚酿熟时(shi)我(wo)从山中归来,黄鸡在(zai)啄着谷粒秋天长得正肥。
追逐功名利禄,恐怕是到老了以后才会罢休吧?饱读诗书,应该像古代的伊尹和周公一样为国事操劳。不要效仿班超投笔从戎,即使能够万里封侯,也会长期的滞留边疆,到老才能回来。在哪里可以找到可以依附的人呢?只怕是空自孤独寂寞,作《登楼赋》那样思念家乡的文章。
独出长安的盘儿,在荒凉的月色下孤独影渺。
当时红楼离别之夜,令人惆怅不已,香灯隐约地映照着半卷的流苏帐。残月将落,天刚破晓时,“我”就要出门远行,美人含着泪珠为“我”送行,真是“寸寸柔肠,盈盈粉泪”的样子。临别时为我弹奏一曲如泣如诉的乐章,那琵琶杆拨(bo)上装饰着用金制成的翠羽,雍容华贵;那琵琶弦上弹奏着娇软的莺语,婉转动人。那凄恻的音乐分明是在劝“我”早些儿回家,碧纱窗下有如花美眷在等着他。
怜爱涂山女与之匹配,儿子诞生得到继嗣。
怀念你竟在这深秋的夜晚,散步咏叹多么寒凉的霜天。
如画江山与身在长安的我没太多关系,暂(zan)且在长安度尽春天。
远送你从这里就要分别了,青山空自惆怅,倍增离情。什么时候能够再举杯共饮,昨天夜里我们还在月色中同行。各郡的百姓都讴歌你,不忍心你离去,你在三朝为官,多么光荣。送走你我独自回到江村,寂寞地度过剩下的岁月。
穿的吃的需要自己亲自去经营,躬耕的生活永不会将我欺骗。
十岁到野外踏青,想象着荷花做自己的衣裙。
我没有才能,奉皇上旨意撰写这篇记文,于是准备将心中替皇上考虑到的昼夜辛劳操持国事最急切之处,铭刻于碑石。至于其它留连光景的言辞,一概略而不言,惟恐有所亵渎。
那些富贵人家,十指连泥也不碰一下,却住在铺满瓦片的高楼大厦。
胜败乃是兵家常事,难以事前预料。能够忍辱负重,才是真正男儿。
西山终年积雪,三城都有重兵驻防;南郊外的万里桥,跨过泱泱的锦江。
体恤厚待夭亡疾病之人,慰问孤男寡女送温暖。
劝大家举杯为乐,喝醉了就什么都不知道了。
眼看寒梅即将零落凋谢,用什么安慰远方友人的思念?
注释
⑶低徊:徘徊不前。
①屏帏:屏,屏风;帏,床帐。
④左史:周代史官分左史、右史。左史记言,右史记事。
(43)仪刑:效法。刑,同“型”,模范,仪法,模式。
7.令名:好的名声。
⑤寻芳:游春看花。
9.鼓:弹。