译文
当暮色降临,我(wo)醒来了,才知道人已远去,
魂魄归来吧!
整顿纲纪国法,布下天(tian)罗地网。
注:“遥望是君家,松柏冢累累。”原为“遥望是君家,松柏冢垒垒。”
岸边的杨柳青翠茂盛,野鸟在那里藏其行踪。鸥鹭站在溪边觅食与世无争。近在咫尺的钟山(shan)被云雾遮盖,时隐时现显得朦朦胧胧。对着水面整理我的乌纱帽,水中可以看到我两鬓稀疏花白的倒影。故乡被金人占领,我的心情为此悲伤沉重,可无奈我人远在天涯无力可用。时光如梭,几日未来春天就已过尽,原来含苞欲放的桃花,眼下竟然已经残败凋零。
以我的经历告诉那些小人家痴情的女儿,千万要慎重不要将终生轻易许人。
为王事尽力岂敢说路远,只希望能从梦中返归。
既(ji)然决心闯(chuang)荡天下建功立业,离别家常便饭何须叹息怨尤。
站在楼头,放眼四望,一切忧愁愤懑的情绪都一扫而空了。
九嶷山的众神都来欢迎湘夫人,他们簇簇拥拥的像云一样。
我揩着眼泪啊声声长叹,可怜人生道路多么艰难。
一再解释说:“酒味之所以淡薄,是由于田地没人去耕耘。
岸上古树已无鲜花,岸边有伤心的春草,萋萋蓠蓠。
不知风雨何时才能停止,泪已经打湿了窗纱。
想报答你的“一饭之恩”,想辞别关心我的许多大臣。
有鹦鹉飞到其它山栖息, 山中的飞禽走兽都喜欢它。 鹦鹉想: 在这山虽然快乐,但不是我长时间居住的地方, 就离开了。
记得在瓜州渡痛击金兵, 雪夜里飞奔着楼船战舰。秋风中跨战马纵横驰骋, 收复了大散关捷报频传。
跟随驺从离开游乐苑,
应龙如何以尾画地?河海如何顺利流通?
注释
(16)司命:原为神名,掌管人之寿命。此指判定文章优劣的权威。权:秤锤;衡:秤杆。此指品评人物的权威。
2.戍鼓:戍楼上的更鼓。戍,驻防。
⑶南国:一般指长江以南的广大地区,这里指南唐国土。正芳春:正是春光明媚的时候。芳春:美好的春天。唐陈子昂《送东莱王学士无竞》有“孤松宜晚岁,众木爱芳春”句。
69.凌:超过。
1⑼日暮:傍晚,天色晚。《六韬·少众》:“我无深草,又无隘路,敌人已至,不适日暮。”蓬蒿:蓬草和蒿草。亦泛指草丛;草莽。《礼记·月令》:“(孟春之月)藜莠蓬蒿并兴。”《庄子·逍遥游》:“(斥鴳)翱翔蓬蒿之间。”