译文
一阵阵轻冷(leng)的(de)晚风(feng),夹着城楼上画角凄厉的嘶鸣,把我吹醒。夜幕降临,重门紧闭,更显得庭院中(zhong)死一般的寂静。正心烦意乱、心绪不宁,哪料到那溶溶的月光,把邻院中荡秋千的少女倩影送入我的眼里。
巍巍岳阳楼矗立在洞庭湖之东长江之西,夕阳黄昏(hun),没有晚风卷起,楼阁上的招牌静止不动。
一旦成为贬谪之人,就像贾谊到了长沙,日日西望,望不见长安,也望不见家。
我感到人生衰老,早年的情怀、趣味全减,面对着送别酒,怯惧年华流变。何况屈指指计算中秋佳节将至,那一轮美好的圆月,偏不照人的团圆。无情的流水全不管离人的眷恋,与西风推波助澜,只管将归舟送归。祝愿你在这晚秋的江面,能(neng)将莼菜羹、鲈鱼脍品尝,回家后怀儿女团取在夜深的灯前。
起身寻找机梭为他织就御寒的农衫,
洗却胭脂铅粉,自有天然态度。一枝疏梅斜出竹外,有如佳人绝代,天寒日暮独倚修竹。黄昏院落(luo),幽芳都无人赏,风细细,雪垂垂。更冷落了江头梅树芬香。
何况我曾经堕入胡尘(困陷长安),等到回家,头发已经尽是花白了。
云霓纷纷簇集忽离忽合,很快知道事情乖戾难成。
车旁再挂上一壶美酒,在一派凤笙龙管中出游行乐。
你看,一个胡人解开猎鹰脚上的绳索,让它飞出去追捕鸟雀,自己则骑着当地产的骏马驰骋在辽阔的秋原上,四处游猎。
诗是我家祖辈相传的事业,而人们以为这只是世间寻常的父子情。
下空惆怅。
秋浦的山川就如剡县一样优美,而其风光却像长沙一带的潇湘之景。我像晋朝的山简一样大醉骑马而归;我像春秋时的宁戚一样倚牛角而歌。
注释
⑹将(jiāng):送。
②匪:同“非”。
⑴边州:靠近边境的州邑。泛指边境地区。
⑦“曲终”二句:用唐钱起《省试湘灵鼓瑟》诗成句。
10.影零乱:因起舞而身影纷乱。
②胡尘:指金兵。入汉关:指入侵中原。
(10)曾见(jiàn):曾经见过。
⑵首二句从鲍照《登黄鹤矶》“木落江渡寒,雁还风送秋”句脱化而来。
耸然而特立:高峻挺拔地矗立着。耸然,高耸的样子。特,突出。