译文
《卖花翁》吴融 古诗摘下一丛新鲜的花朵,担入了许府和史府。
林中落叶飘零,野地空旷寂寥(liao),独行无绪,唯(wei)有闲坐,细数着那(na)空中的点点萤光。
野兔往来任逍遥,山鸡落网惨凄凄。在我幼年那时候,人们不用服(fu)兵役;在我成年这岁月,各种苦难竟齐集。长睡但把嘴闭起!
用捣掉壳的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
正午的柳荫直直地落下,雾霭中,丝丝柳枝随风摆动。在古老的隋堤上,曾经多少次看见柳絮飞舞,把匆匆离去的人相送。每次都登上高台向故乡瞭望,杭州远隔山水一重又一重。旅居京城使我厌倦,可有谁知道我心中的隐痛?在这十里长亭的路上,我折下的柳条有上千枝,可总是年复一年地把他人相送。
西塞山前白鹭在自由地翱翔,江水中,肥美的鳜鱼欢快地游着,漂浮在水中的桃花是那样的鲜艳而饱满。
离开咸阳,此去辽水漫漫五千里,还未出门父母就已知道此去将隔海茫茫,今生很难再次相聚。临出门时母亲又为我重新做了几件衣裳,好像怕我有去无回,万一死在路途中没有干净的衣服可以殓葬。也有征人牺牲被送回咸阳,军中长官呈请皇上让烈士本乡的人充任征戍。想想自己真是可怜,身在外时将再没有回来的日期,为此心里无限伤感,茫然驻马停在辽水之边。
我怎能这样使内心烦闷忧愤,老是且进且退地厮混。
当着众人不敢明说心怀,暗暗地投掷金钱,卜问我那远方郎君的音讯。
刚满十五岁的少年就出去打仗,到了八十岁才回来。
给我驾车啊用飞龙为马,车上装饰着美玉和象牙。
我默默无语,客舍中寂静冷静。我下马开始找寻,从前在何处题诗抒情。奔波旅途的人本来无聊,感伤离别更令人愁苦不宁。纵然我保存着她的香料和明镜,可如今又有何用?等待他年重到那里,人面桃花是否依旧,实在难以肯定。我思绪联翩,眷恋着那个小楼幽窗中的美人,也只能有时在梦里去寻找她的踪影。
一曲清越的歌声之后,月色显得十分皎洁。
自古来河北山西的豪(hao)杰,都与尘土黄沙伴随到老。
魂啊回来吧!
注释
115.陆离:形容色彩斑斓。
⑷发:送礼庆贺。
14患:祸患。
娇尘软雾:这里形容西湖热闹情景。
(71)顾籍:顾惜。
⑷木桃:果名,即楂子,比《木瓜》佚名 古诗小。