译文
一同去采药,
骊山上(shang)华清宫内玉宇琼楼高耸入云,清风过处仙乐飘向四面八方。
月亮化为五条白龙,飞上了九重云天。
我也算没有糟踏国家的俸禄。
丘陵上已满(man)是乔木,《燕昭王》陈子昂 古诗到哪里去了?
莘国女采桑伊水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
魂魄归来吧!
皇上也曾经很看重我这个辅弼良臣,那时我正像矫健的雄鹰展翅高翔。
道上露水湿漉漉,难道不想早(zao)逃去?只怕(pa)露浓难行路。谁说麻雀没有嘴?怎么啄穿我房屋?谁说你尚未娶妻?为何害我蹲监狱?即使让我蹲监狱,你也休想把我娶!谁说老鼠没牙齿?怎么打(da)通我墙壁?谁说你尚未娶妻?为何害我吃官司?即使让我吃官司,我也坚决不嫁你!
叛乱平息后,君王重返长安,路过马嵬坡,睹物思人,徘徊不前。
注释
10.臧(zāng)生:指臧武仲。《论语·宪问》:“子曰:臧武仲,以防求为后于鲁。虽曰不要君,吾不信也。”臧:一作“庄”。防:是武仲的封地。武仲凭借其防地来要挟鲁君。武仲:臧孙氏,名纥,官为司寇,在贵族中有“圣人之称”(《左传·襄公二十二年》杜氏注:“武仲多知,时人谓之圣”)。诈圣:欺诈圣人。甯(nìng)子:指甯武子。《论语·公冶长》:“甯武子,邦有道则知,邦元道则愚。其知可及也,其愚不可及也。”荀悦《汉记·王商论》:“甯武子佯愚(装傻)。”甯:今亦作“宁”。知:同“智”。此二句意谓:世人只是上了假圣人的当,去爱臧武仲那样的人,哪知道世间还有甯武子那样装呆作傻的人呢?
不志其大,虽多而何为:没有立下大志,即使学得多又有什么用。
②吴盐:吴地所出产的洁白细盐。
(21)骚人:屈原曾作《离骚》,故后人称诗人为“骚人”,亦指风雅之士。
(33)穆、襄:秦穆公和晋襄公。
⑵南山:指终南山。塞:充满,充实。
(45)奉守先王之宗庙:守住祖先的宗庙。意思是保存祖先留下的国土。