译文
在乡村的(de)野外,古城墙的近旁,我手拄藜杖慢步徘徊,转瞬已是夕阳。昨夜天公殷殷勤勤地(di)降下一场微雨,今天又能使漂泊不定的人享受一日的爽心清凉。
手里捧着芙蓉花朝拜玉京。
上天如果有感情,也会因为悲伤而变得衰老。
在历史长河中,暂时的成败不算什么,最值得关注的是让人称道自己是一个大丈夫。
可怜闺中寂寞独自看月,她们思念之心长在汉营。
在宜州看到梅(mei)花开放,知道春天即将来(lai)临。夜尽时,迟迟闻不到梅花的香味,以为梅花还没有开放;早晨起来,才发现在面南的枝条上已开满了(liao)梅花,真是没有想到。女子在镜台前化妆,引起了梅花的羡妒,就飘落在她的眉心上。要在平常见到这种景象,便希望畅怀酣饮;现在就不同了,自从被贬离开汴京,十年来,那种青年人的情怀、兴致已经不存在了。
就是碰蒺藜,也要去吞衔。
湖水淹没了部分堤岸,远处有疏疏落落的民舍;水漫了湖岸,有许多船舶停在那里。
在历史长河中,暂时的成败不算什么,最值得关注的是让人称道自己是一个大丈夫。
如此安逸怎不叫我羡慕?我不禁怅然地吟起《式微》。
五月是石榴花开得季节,杨柳被细雨润湿,枝叶低低沉(chen)沉地垂着。人们用五彩的丝线包扎多角形的粽子,煮熟了盛进镀金的盘子里,送给闺中女子。
蛟龙惊(jing)起不敢在水中静卧,山猿也不时停下啸声而闻听山岩下的歌音。
既然我未逢盛世,姑且隐居浇菜园。
当年有位洒脱狂放之人名叫李白,人称谪仙。
在千里的行途中悲凉失意,寂寞冷落会摧垮人生不过百年的身体。
我年轻时经过家乡的店铺,看见有北杂剧《四声猿》。意趣和气概豪放旷达,与近年来书生所编写的传奇大不相同,署名为“天池生”,怀疑它是元代人的作品。后来到越地去,看见人家单张的书幅上有署款“田水月”的,笔法刚劲有力,一种郁结在胸中的不平之气,透露于字画中,仿佛可见。心中十分惊讶,却不知道田水月是谁。
我们夜里在梁园饮酒起舞,春季则在泗水纵情吟唱。
燕子翩翩飞翔归去啊,寒蝉寂寞也不发响声。
看岸上酒旗随风飘舞,一座山村烟云迷蒙,村边还有几行经霜的树。夕阳下,打鱼人敲着木榔归去。残败的荷花零零落落,池边掩映一排排光秃的杨柳。岸边三三两两的,是一群浣纱的少女,她们躲避着行人,害羞地含笑相语。
上天如果有感情,也会因为悲伤而变得衰老。
注释
⒁楼兰:汉西域国名,在今新疆蜡羌县及罗布泊一带,此地代指唐西边境少数民族政权。终不还:一作“竟不还”。
①生查子:唐教坊曲名,后用为词调。任半塘《教坊记笺订》言:“《生查子》乃五言八句仄韵之声诗。今传辞虽以韩偓之作为早,但盛唐间韦应物已有其调。”旧说认为“查”即古“槎”字,词名取义与张骞乘槎到天河的传说。
⑺幽居:隐居,不出仕。见过:谦辞。犹来访。
青楼:青色的高楼。此泛指精美的楼房,即富贵人家。
双鲤鱼:指藏书信的函,就是刻成鲤鱼形的两块木板,一底一盖,把书信夹在里面。一说将上面写着书信的绢结成鱼形。