译文
秋风凌清,秋月明朗。
假如在这晶莹月色中泛舟,王子猷雪夜访友的潇洒又岂能比拟(ni)!
洼地坡田都前往。
以天地为赌注,一掷决定命运,一直战争不(bu)停。
登上(shang)高楼凭栏极目,金陵的景象正是一派晚秋,天气刚刚开始索肃。千里奔流的长江澄沏得好像一条白练,青翠的山峰俊伟峭拔犹如一束束的箭簇。江上的小船张满了帆迅疾驶向夕阳里,岸旁迎着西风飘/拂的是抖擞的酒旗斜出直矗。彩色缤纷的画船出没在云烟稀淡,江中洲上的白鹭时而停歇时而飞起,这清丽的景色就是用最美(mei)的图(tu)画也难把它画足。
倘若遇上仙人骑羊子,就与他相互携手凌跨白日。
等到九九重阳节到来时,再请君来这里观赏菊花。
边廷上,幸喜没有战事,承蒙您的恩惠,戍守的人们得以放怀欢乐、醉舞军中。
又碰到裴迪这个接舆酒醉,在恰如陶潜的我面前讴狂。
把小船停靠在烟雾迷蒙的小洲,日暮时分新愁又涌上客子心头。
我懒得对镜梳妆打扮,是没有受宠。
公子王孙竞相争逐在后面,貌美的女子流泪湿透了罗巾。
时不我待,富贵与神仙两者皆会错肩而过。
笔端蕴涵着智慧对着秋菊临摹,口齿中含着对秋菊的芳香对着月亮吟咏。
人世间的欢乐也是像梦中的幻境这样,自古以来万事都像东流的水一样一去不复返。
楼上飘下了弦歌之(zhi)声,这声音是多么的让人悲伤啊!谁能弹此曲,是那悲夫为齐(qi)君战死,悲恸而"抗声长哭"竟使杞之都城为之倾颓的女子.。
有包胥哭师秦庭七天七夜的坚心。
注释
(1)采桑子:词牌名,又名《丑奴儿令》、《罗敷艳歌》、《罗敷媚》。四十四字,前后片各三平韵。别有添字格,两结句各添二字,两平韵,一叠韵。
69.乌号:古代良弓名,相传为黄帝所用。雕弓:雕刻花纹的弓。
①嗏(chā):语气助词。
⑸倚门回首:这里只是靠着门回头看的意思,不必有何出典,更与“倚门卖笑”无关。假如一定要追问其出处的话,“倚门”是语出《史记·货殖列传》的“刺绣文不如倚市门”。司马迁是以此说明“农不如工,工不如商”的道理。而“倚门卖笑”是后人的演绎,以之形容妓女生涯是晚至元代和清代的事:‘“你看人似桃李春风墙外枝,卖俏倚门儿”(王实甫《西厢记》三本一折)、“婉娈倚门之笑,绸缪鼓瑟之娱,谅非得已”(汪中《经旧苑吊马守真文》)。
113、衡下车,治威严,整法度:下车:官员初到任。治威严,树立威信。治,整治。整法度,整顿法纪制度。