译文
万里奔流的长江,像一匹白色的素绢;对岸几处小点,像是染上了(liao)青色的颜料,那是淮地的远山。几片白帆,箭一般(ban)地驶过了江面;而近处的高山上,长长的泉流飞下,犹如一道流电。天色渐渐昏黄,暮色中的云层难以分辨,仿佛化作了这满地的露点。一钩新月模仿着扇形,在(zai)天上高悬。逼近了,逼近了,成“一”字的横线在空中排开,那是北方飞来的大雁。
只有狂(kuang)雷炸响般的巨大力量才(cai)能使中国大地发出勃勃生机,然而社会政局毫无生气终究是一种悲哀。
正是仲春二月,气候温和,天气晴朗。高原与低地,树木枝叶茂密,杂草滋长。鱼鹰在水面张翼低飞,黄莺在枝头婉转歌唱。河面鸳鸯交颈,空中群鸟飞翔。鸣声吱喳,美妙动听。逍遥在这原野的春光之中,令我心情欢畅。
烛龙身子通红闪闪亮。
在水亭旁注目远望,归期还没到,猜测着还差几天。隔着绿色的帷幔屏风,画着新长出的眉毛,犹如遮挡着半边的脸。片刻飞起的淡淡的薄雾,被西风吹得不留一丝痕迹。顷刻,变化不定,夺(duo)回了月亮。
海鹘只观望却不取近山之物,鸥鸟像被驯服一样自然成群。
终身都能保(bao)持快乐,延年益寿得以长命。
元康二年五月十八日那天,我坐在车上向西开始了征途,从京都洛阳前往长安。这时我叹息着说:古往今来的历史,确实是太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
潼关函谷关捍卫皇帝宫殿,国命悬于哥舒翰一身。
我请鸩鸟前去给我做媒,鸩鸟却说那个美女不好。
雾露团团凝聚寒气侵人,夕阳已落下楚地的山丘。
桃花飘落溪水,随之远远流去。此处别有天地,真如仙境一般。
剧辛和乐毅感激知遇的恩情,竭忠尽智,以自己的才能来报效君主。
注释
(34)永言:久长。言同“焉”,语助词。配命:与天命相合。配,比配,相称。
(31)八郤,五大夫,三卿:郤氏八个人,其中五个大夫,三个卿。
(10)舆台:地位低贱的人。嚾呶,叫喊吵闹。
邂逅:不期而遇。
⑷贝叶书:一作“贝页书”。在贝多树叶上写的佛经。因古代印度用贝叶书写佛经而得名,又叫贝书。