译文
青山尚且可以矗立如(ru)琴弦,人生孤立无援又有何妨碍!
地宅荒古长满了杂草,庭中苦寒,芝术之类的药草皆已老去。
我(wo)愿与他们永远结下忘掉伤情的友谊,相约在缥缈的银河边。
上帝既降下天命,为何王者却不谨慎修德?
亚相勤于王政甘冒辛苦,立誓报效国家平定边境。
天上的月如果没有人修治,桂树枝就会一直长,会撑破月亮的。
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然(ran)失落什么了。
想走就轻轻松松地走,想坐就安安静静地坐。渴了就喝,饿了就吃,酒喝醉了就唱几曲山歌,困了就在草地上躺一躺。日月漫长,天地宽广,休闲的日子好快活。老酒已经再次酿过,新酒也酿造出来了,大家围着老瓦盆一个个笑呵呵,和山僧村翁一起饮酒唱和。他出一对鸡,我出一个鹅,休闲的日子好快活。拴住了意马又把心猿来锁,跳出那人心险恶(e)的红尘风波,大白天南柯梦几人惊醒过。离开了名利争夺的场所,钻入自己手造的安乐窝,休闲的日子好快活。像陶潜一样在南边地上耕作,像谢安一样在东边山上仰卧,经历的世态人情那样多。闲暇时把往事一一思量过。贤明的是他,愚蠢的是我,还争个什么呢?
此番别离心怀万般遗恨,忽起忽坐心神片刻不宁。
你与沉冤的屈子同命运,应投诗于汨罗江诉说冤屈与不平。
如今(jin)我来治理这个郡县,又遇到蛮夷来骚扰侵犯。
头发梳成美丽的发髻如同秋蝉之翼,将双眉化成如同远山一般缠绵婉转。
在客居的宾馆迎来深秋的长夜,
她深受吴王宠爱,被安置在馆娃宫里,渺茫不可觐见。
连草木都摇着杀气,星辰更是无光。
主帅帐中摆酒为归客饯行,胡琴琵琶羌笛合奏来助兴。
山间连绵阴雨刚刚有了一点停止的意思,江上的云彩亦微有化作云霞的趋势。
只祈望一盏蒲酒,共话天下太平。
应是价格太高人们不敢询问,又因香气太浓蝴蝶难以亲近。
一双白鹿拉着红色官车,后面宾客光辉显赫。
注释
⑸肯爱:岂肯吝惜,即不吝惜。一笑:特指美人之笑。
见多:识:知道。见过的多,知道的广。形容阅历深,经验多。
122.吴歈(yu2俞):吴地之歌。蔡讴:蔡地之歌。
⑿这两句预计的话,因为酒还没酿出。“足斟酌”是说有够喝的酒。“且用慰迟暮”,姑且用它(酒)来麻醉自己一下吧。这只是一句话,并不是真心话。
郊:城外,野外。
(16)晡(bū)食:晚餐。晡,申时,下午三至五时。
绝 :断绝。
⑹门外沧浪水二句:《孟子·离屡篇》:“沧浪之水清兮,可以濯我缨,沧浪之水浊兮,可以濯我足。”缨,丝带子。这两句的意思是:对清水、浊水态度要明确,不要然然可可。表示了他刚正清高的品德。