译文
健壮的中男还有母亲相送,瘦小的由于父母在(zai)战乱中去世,就变得孤苦伶(ling)仃了。
你飘逸在烟雾里,你飞腾在白云中。
我已经很衰老了。平生曾经一同出游的朋友零落四方,如今还剩下多少?真令人惆怅。这么多年只是白白老去而已,功名未竟,对世间万事也慢(man)慢淡泊了。还有什么能真正让我感到快乐?我看那青山潇洒多姿,想必青山看我也是一样。不论情怀还是外貌,都非常相似。
再向北走二百里,有座山叫发鸠山,山上长了很多柘树。树林里有一种鸟,它的形状像乌鸦,头上羽毛有花纹,白色的嘴,红色的脚,名叫精卫,它的叫声像在呼唤自己的名字。这其实是炎帝的小女儿,名叫女娃。有一次,女娃去东海游玩,溺水身亡,再也没有回来,所以化为精卫鸟。经常叼着西山上的树枝和石块,用来填塞东海。浊漳河就发源于发鸠山,向东流去,注入黄河。
暮春三月,在江南草木已生长起来,各种各样的花朵竞(jing)相开放,一群一群的黄莺振翅翻飞。(如今与梁军对垒)您每当登上城墙,手抚弓弦,远望故(gu)国军队的军旗,战鼓,回忆往日在梁的生活,岂不伤怀!这就是(当年出亡到魏国的)廉颇仍想作赵国的将帅,(战国时魏将)吴起曾望着西河哭泣 的原因,都是(人对故国的)感情。难道唯独您没有(这种)感情吗?切望您能早定良策,自己弃暗投明。
江南也好江北也罢,原来都是我的家乡,三十年过去了,就像做了一场梦。
上阳(yang)宫人哪,苦可以说是最多:年轻也苦,老了也苦。一生孤苦,可又能怎(zen)样?你不曾看到那时吕向的《美人赋》?你又没见到今日的《上阳宫人白发歌》?
就像是传来沙沙的雨声;
为何贤子竟伤母命,使她肢解满地尸骨?
不是今年才这样,
晚上宓妃回到穷石住宿(su),清晨到洧盘把头发洗濯。
你信守高节而爱情坚贞不渝,那我就只有守著相思苦苦的等著你。
山与天相接的地方缭绕着阵阵云烟,从竹林的缝隙里看洒落下余晖的夕阳。
迟来的燕子飞进西城,似乎在诉说着春天的风光已衰暮。
注释
还:回去.
⑼《后汉书》:祭遵为将军,对酒设乐,必雅歌投壶。
(2)贸:交易。抱布贸丝是以物易物。
⑺鸾:一种铃。嚖(huì)嚖:铃声有节奏。
②而:你们。拂:违背。
⑺胡:何,怎么。 然:这样。 而:如、象。