译文
计时的漏壶在长夜里响起“丁丁”的滴水声,
炎凉几度变化,九州几乎崩溃。
我想晋(jin)朝是用孝道来治理天下的,凡是年(nian)老而德高的旧臣,尚且还受到怜悯养育,况且我孤单凄苦的程度更为严重呢。况且我年轻的时候曾经做过蜀汉的官,担任过郎官职务,本来就希望(wang)做官显达,并不顾惜名声节操。现在我是一(yi)个低贱的亡国俘虏,十分卑微浅陋,受到过分提拔,恩宠优厚,怎敢犹豫不决而有(you)非分的企求呢?只是因为祖母刘氏寿命即将终了,气息微弱,生命垂危,早上不能想到晚上怎样。我如果没有祖母,无法达到今天的地位;祖母如果没有我的照料,也无法度过她的余生。祖孙二人,互相依靠而维持生命,因此我不能废止侍养祖母而远离。
醒时一起欢乐,醉后各自分散。
仰看房梁,燕雀为患;
凭栏临风,我想起来远方的佳人,离别的时日多了,想她亦是愁容满面,久锁双眉了吧。可惜当初,我们突然匆匆别离,有如雨云消散,天各一方。当初种种的美好情态,万般的和睦欢乐如今形同流水落花东飘西散,遥守天涯一方,望眼欲穿。难耐此恨无穷无尽,绵绵的相思萦绕在心间,我愿把这份相思托付给远行的大雁。
南方不可以栖止。
在大明正德四年秋季某月初三日,有一名吏目(mu)从北京来到这里,不知他姓甚名谁。身边带着一个儿(er)子、一个仆人,将要上任,路过龙场,投宿在一户苗族人家。我从篱笆中间望见他,当时阴雨昏黑,想靠近他打听北方的情况,没有实现。第二天早晨,派人去探视,他已经走了。
抑或能看到:那山头上初放的红梅。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
千门万户的楼阁成了野草,只因为一曲《玉树后庭花》。
春回故乡美妙的景象无边无涯,那优美的小栏高槛是别人的家。
注释
卒:军中伙夫。
辱:这里指受屈辱而埋没才能。
爱:喜欢,喜爱。
(70)香径:即采香径,在灵岩山附近。
以:因为。
①盈盈:美好貌。此指女子之风姿、仪态的美妙动人。《古诗十九首》之二:“盈盈楼上女,皎皎当窗牖。”
通“无”没有(河曲智叟亡以应)