译文
雁群消失在云海之间,谁来怜惜着天际孤雁?
当代不乐于饮酒,虚名有什么用呢?
好在有剩下的(de)经书可(ke)以作(zuo)伴,也高兴没有车马经过相邀出游。
五条蛇追随在左右,作为辅佐陪侍在它身旁。
博取功名全靠着好箭法。
这些都是些儿戏,微不足道,所以我象梁鸿一样看破了世界,唱着五噫歌离开西京长安。
在金字题名的榜上,我只不过是偶然失去取得状元的机(ji)会。即使在政治清明的时代,君王也会一时错失贤能之才,我今后该怎么办呢?既然没有得到好的机遇,为什么不随心所欲地游乐呢!何必为功名患得患失?做一个风流才子为歌姬谱写词章,即使身着白衣,也不亚于公卿将相。
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
红窗内她睡得甜不闻莺声。
登上燕台眺望不禁感到震惊,笳鼓喧闹之地原是汉将兵营。
什么时候在石门山前的路上,重新有我们在那里(li)畅饮开怀?
天晚我仍站在江南望江北,乌鸦都已归巢只见水悠悠。
花(hua)椒专横谄媚十分(fen)傲慢,茱萸想进香袋冒充香草。
情义绵绵,思绪(xu)翩翩。剪不断,理还乱。云儿啊,再回去只怕了无踪迹(认不得归路)。这样的事、情思应该只有在前世里显现,总是喜欢将两地鸳鸯放一起。
哑哑争飞,占枝朝阳。
分成两方对弈各自进子,着着强劲紧紧相逼。
注释
(4)桃花雨:江南春天桃花盛开时下的雨。
[9]弄:演奏
章台柳:代指妓女。章台:汉长安街名,娼妓所居。《太平广记·柳氏传》载,唐韩翃与妓女柳氏有婚约,安史之乱,两人分离,韩赋诗以表思念:“章台柳,章台柳,昔日青青今在否?纵使长条似旧垂,也应攀折他人手。”
思量:想念。“量”按格律应念平声liáng
遑遑(huáng):惊恐不安貌;匆忙貌。问津:问路。津:渡口。
⑻“成也萧何”二句:韩信因萧何的推荐被刘邦重用,后来吕后杀韩信,用的又是萧何的计策。故云“成也萧何、败也萧何”。