译文
恍惚中那浩荡青冥腾空掠起(qi),把长夜映的光芒万丈……
我常常乘着小船,穿着轻便的衣服到(dao)亭上游玩,到了亭上就率性玩乐忘记回去,或把酒赋诗,或仰天长啸,即使是隐士也不来这里,只与(yu)鱼、鸟同乐。形体已然安适,神思中就没有了烦恼(nao);所听所闻都是至纯的,如此人生的道理就明了了。回过头来反思以前的名利场,每天与细小的利害得失相计较,同这样的情趣相比较,不是太庸俗了吗!
你就是汉朝的仙人梅福啊,为什么来南昌作府尉?
衣服沾满尘土最终要换下呵,好到湖边采荷花与菱角。
下床怕蛇咬吃饭又(you)怕毒药,潮气与毒气相杂到处腥臊。
笋壳落掉后,新竹就很快地成长,像用刀把碧玉削开;你看那些健壮的大笋都是奇伟非凡之材。
一阵凉风吹来,更觉自己报国无门,百感交集,备受煎熬。
世上行路呵多么艰难,多么艰难; 眼前歧路这么多,我该向北向南?
发式秀美有各种各样,充满后宫熙熙攘攘。
江边到处飘浮着可供祭祀的绿蘋和水藻,可是屈原投江的遗迹已经荡然无存,连祭奠的地方都无从找寻,唯有江上的渔父舷歌依然,遥遥可闻。
注释
琼:美玉;宇:房屋。指月中宫殿,仙界楼台。也形容富丽堂皇的建筑物。
3.羁旅:寄居他乡,生活飘泊不定。羁:音(jī),停留。
⑺雪:比喻浪花。
⑺览:通“揽”,摘取。览明月:《唐诗鉴赏辞典》(上海辞书出版社1983年版)作“揽明月”。另一版本为揽。
12、以:把。
2.巫山巫峡:即指夔州(今奉节)一带的长江和峡谷。萧森:萧瑟阴森。
⒇填膺:塞满胸怀。
岁落:光阴逝去。众芳歇:花草已凋零。
如簇:这里指群峰好像丛聚在一起。簇,丛聚。