译文
放晴高歌求醉想以此自我(wo)安慰,醉而起舞与秋日夕阳争夺光辉。
如果光阴不能停留,像流水一样消逝,很快就到了五十岁的年龄。您是刚满,而我却已经超过两岁了。国内的相识知交,差不多都要死光了,只有会稽的盛孝章还活着。他受到东吴孙氏政权的困辱,妻子儿女都已死去,只留下他孤单无助的一个人,处境非常危险,心情十分痛苦。假使忧愁可以损害人的健康,孝章恐怕不能长寿了。
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
恭敬地呈上我以前作的文章十八篇,如蒙您过目,也足以了解我的志向所在。
巴东三峡中山峦一重又一重,阳台山旁是碧绿峭拔的十二峰。
床头上放着一壶酒,人生能有几回醉呢!
回忆当年在午桥畅饮,在座的都是英雄豪杰。月光映在河面,随水悄悄流逝,在杏花的淡淡影子里,吹起竹笛直到天明。
我先是听说酒清比作圣,又听说酒浊比作贤。
燕子衔着湿泥忙筑巢,暖和的沙子上睡着成双成对的鸳鸯。
花椒专横谄媚十分傲慢,茱萸想进香袋冒充香草。
我所思念的人,远在大海南边。临别时,你不知拿什么礼物来赠(zeng)送给我,只以镶嵌着珍珠的玳瑁簪相赠以表达你的一片痴心。送给我后我小心地用玉环把发簪缠绕起来,以同样表示对你的深情依恋。后来听说你变了心,我生气地把这发簪折断砸碎了。毁掉它,同时也想毁掉我们间的情意。从今与你一刀两断,不再为你而相思难眠。我下决心与你断绝这份情意,但回想起我们当年的相见,初次见面时那份甜蜜,我又难下决心。外面已是秋风萧瑟的季节,雉为求偶发出了悲鸣声,而人呢,谁不想有个好的伴侣?我现在犹豫难定,等天亮以后再做个最终的决定吧!
国君无论愚笨或明智、贤明或昏庸,没有不想求得忠臣来为自己服务,选拔贤才来辅助自己的。然而国破家亡的事接连发生,而圣明君主治理好国家的多少世代也没有出现,这是因为所谓忠臣并不忠,所谓贤臣并不贤。怀王因为不明白忠臣的职分,所以在内被郑袖所迷惑,在外被张仪所欺骗,疏远屈原而信任上官大夫和令尹子兰,军队被挫败,土地被削减,失去了六个郡,自己也被扣(kou)留死在秦国,为天下人所耻笑。这是不了解人的祸害。《易经》说:“井淘干净了,还没有人喝井里的水,使我心里难过,因为井水是供人汲取饮用的。君王贤明,天下人都能得福。”君王不贤明,难道还谈得上福吗!令尹子兰得知屈原怨恨他,非常愤怒,终于让上官大夫在顷襄王面前说屈原的坏话。顷襄王发怒,就放逐了屈原。
私下追慕诗人的遗风啊,以无功不食禄寄托怀抱。
山路很陡,一路敞着衣襟登(deng)山,终于抵达山顶;席地而坐,俯瞰淙淙流过的圣泉。
破额山前,美玉一般碧绿的江水向东而流;诗人啊,你竟像在遥远的地方站立船头。
西边的山峦起嶂叠起,烟雾缭绕,远望不见你,真伤心啊!
我就要到剑外任职路途很遥远,没有家你再也不能给我寄寒衣。
王导公何其慷慨激昂,千秋万代留下美名。
楼前峰峦起伏充满视野春日里天气放晴,清晰遒劲的文字在新科进士(shi)的手下产生。
注释
(65)疾:憎恨。
[12]纵一苇之所如,凌万顷之茫然:任凭小船在宽广的江面上飘荡。纵:任凭。一苇:像一片苇叶那么小的船,比喻极小的船。《诗经·卫风·河广》:"谁谓河广,一苇杭(航)之。"如:往,去。凌:越过。万顷:形容江面极为宽阔。茫然,旷远的样子。
静躁:安静与躁动。
[10]北碕:北边曲岸上
幽梦:梦境隐约,故云幽梦。
⑤入梦香:指闻着莲花的香气入睡。
6. 薨(hōng):周代,诸侯死了叫薨;后代有封爵的大官死了,也叫薨。
泾县:在今安徽省泾县。