译文
放(fang)船千里凌波去,略为诸山留顾。云屯水神居住的府邸,涛随神女,九江东注。北客翩然,壮心偏感,年华将(jiang)暮。念伊阕与嵩山旧隐,巢父与许由故友,南柯一梦,遽如许!回首金兵南侵的气焰未扫,问人间、英雄何处?奇谋报国,可怜无用,尘昏白羽。铁锁横江,锦帆冲浪,孙郎良苦。但愁敲桂棹,悲吟梁(liang)父,泪流如雨。
钱塘江边,吴山脚下(xia),正值清秋之夜。离愁随江奔涌去,别恨似吴山重重叠叠。北雁南来,荷花凋谢。清冷的秋雨,灯盏的青光,更增添了书斋的凄凉、寂寞,怕离别却又这么早就离别。今晚且图一醉,既然明朝终将离去,还是忍耐一些。
风吹树木声萧萧,北风呼啸发悲号。
黑夜中的它突然受到惊吓,骤然飞起,并频频回头,却总是无人理解它内心的无限幽恨。它不断于寒冷的树枝间逡巡,然而不肯栖息于任何一棵树上,最后只能寂寞地降落在清冷的沙洲上。
听说(shuo)金国人要把我长留不放,
越过梅岭谁与我同路,回到家乡却身为俘囚。
感伤南朝往事不胜惆怅,只有(you)长江奔流从古(gu)到今。
不久被皇帝征召,忽然感到大志可得到展伸。
南朝遗留下的四百八十多座古寺,无数的楼台全笼罩在风烟云雨中。
对月亮有什么好处,而有玉兔在其腹中?
山河将存在万古千秋,城郭却哲时落入敌手。
注释
18.持:拿,在本文中同“操”。(动词)
⑶项废东吴:指项羽在垓下兵败,被追至乌江自刎。乌江在今安徽和县东北,古属东吴地。
⑸单(chán)于:汉代匈奴君长的称号,此指西域游牧民族首领。金山:指乌鲁木齐东面的博格多山。
17.“得尚”句:谓侍奉于武帝左右,聆听其声音。尚:奉。
④横塘:现江苏省南京市江宁区。
(81)周七:即柳告,字用益,柳宗元遗腹子。
⑩映日:太阳映照。
⑤鲋:读音fǔ。乐王鲋:即东桓子,晋大夫。