译文
棠梨的落叶红得好似胭脂一(yi)般,香气扑鼻的荞麦花啊洁白如雪。
我心(xin)惆怅因你要连夜分别扬孤帆,送行之时云色微茫月儿淡淡。陪酒的歌妓不用冲着酒杯太凄婉。人生就是一趟艰难的旅程,你我都是那匆匆过客(ke),就如在不同的客栈停了又走,走了又停。
海的尽头岸边上阴暗幽静,江面上来自北方的秋风吹起了阵阵的寒意。
为何我不与故人同归去?因为淮上有秀美的秋山。
怎么那样秾丽绚烂?如同唐棣花般美妍。为何喧闹不堪欠庄重?王姬出嫁车驾真壮观。
越中来人说起天姥山,在云雾忽明忽暗间有人可以看见。
淡黄色的桂花,并不鲜艳,但体态轻盈。于幽静之处,不惹人注意,只(zhi)留给人香味。不需要具有名花的红碧颜色。桂花色淡香浓,应属最好的。
以前你游历梁地没有遇上知己,现在到越地去终于可以获得重用了。
天的法式有纵有横,阳气离散就会死亡。
可惜的是没有那个喜欢闹闹的人提酒来,只能希望你写篇动人的文章来提提神!
在歌姬居住的街巷里,有摆放着丹青画屏的绣房。幸运的是那里住着我的意中人,值得我细细地追求寻(xun)访。与她们依偎,享受这风流的生活,才是我平生最大的欢乐。青春不过是片刻时间,我宁愿把功名,换成手中浅浅的一杯酒和耳畔低徊婉转的歌唱。
唉!外形庞大好像有德行,声音洪亮好像有能耐,(老虎)当初(如果说)看不出驴的本领,老虎即使凶猛,(但)多疑、畏惧,终究(jiu)(jiu)不敢猎取驴子 。如今像这样的下场,可悲啊!
可惜春天已经匆匆过去了,一起来珍惜这艳丽明媚的年华吧!只见依然有桃花飘落在流水上,哪怕倒满竹叶青美酒一饮而尽,醉倒在了酒杯前。只希望能等到雨过天晴、重见青天的时候。
注释
闼:门。
205、丘:指田地。
34. 王道:以仁义治天下,这是儒家的政治主张。与当时诸侯奉行的以武力统一天下的“霸道”相对。
(8)辇:皇帝乘坐的车子。古代君臣不同辇,此句指杨贵妃的受宠超出常规。
岭表:岭外,即五岭以南的两广地区,作者此前为官广西。岭表一作“岭海”。
弛:放松,放下 。