译文
“咽咽”地效法楚辞吟咏着哀怨的诗句,我多病的身躯经受不住幽冷的侵袭。
到现在才发现已经比那些野草(蓬蒿)高出了许多。
头发遮宽额,两耳似白玉。
冬天来到的时候,我会去你那里,一起弄笙戏鹤,风雨相依。
不要理会那般人幸灾乐祸、冷嘲热讽,鄙弃那些“赵老送灯台”之类的混话。我能力低微而肩负重任,早已感到精疲力尽。一再担当重任,以我衰老之躯,平庸之才,是(shi)定然不能支撑了。
秉性愚笨孤陋褊狭浅直啊,真没领悟从容不迫的精要。
阳春三月,暖暖的太阳照耀着长安城,碧空下,杨树的枝条已经抽出嫩芽,在和煦的春风吹拂下,远看轻烟曼舞。
巍巍的太乙山临近长安城,山连着山一直蜿蜒(yan)到海边。
桥梁崩塌横卧树杈支撑,道路险阻垂藤缠绕连接。
东望家乡路程又远又长,热泪湿双袖还不断(duan)流淌。
高高在上那朗朗青天,照耀大地又俯察人间。我为公事奔走往西行,所到的地域荒凉僻远。周正(zheng)二月某吉日起程,迄今历经酷暑与严寒。心里充满了忧伤悲哀。深受折磨我痛苦不堪。想到那恭谨尽职的人,禁不住潸潸泪如涌泉。难道我不想回归家园?只怕将法令之网触犯。
我国西南一带的山水,只四川境内最为奇特。但那里与中原一带相距万里之遥,陆路上有剑阁、栈道之类的险阻;水路上有瞿塘峡、滟滪堆之类的忧虑。骑着马走,沿路层层竹林遮蔽高山,连续十来天,仰头看不到山顶;登上高处往下俯瞰,绝险的山谷有几万尺深,茫茫渺(miao)渺看不到谷底,令人惊恐万状,肝胆颤抖。乘船在水中行,江水悍猛,礁石尖利,波涛险恶,漩涡诡异,船只一旦稍微失去控驭,偏离航道仅有尺寸大小,就被(bei)撞得粉碎像泥土般下沉,船中人便喂饱了江中鱼鳖之腹,通往四川的道路艰难到这种地步。因此,不是做官出仕富(fu)有财力的人不能前往游历;不是天生富有文才的人,即使游览了也无所得;不是身强体壮人,大多老死在那里。喜欢寻奇探胜的人因而心存憾恨。
马后垂着伞盖,马蹄踩着黄沙,沙沙,沙沙。山遥遥,水茫茫,沿路见到那么多的野花。
美人已经喝得微醉,红润的面庞更添红光。
文思教捷下笔成诗千首,飘零无依消愁唯酒一杯。
注释
⑷扁舟:一本作“浩歌”。棹:形状如桨的划船用具。
图:除掉。
(38)典属国:掌管异族投降者的官。
⑴过:拜访。故人庄:老朋友的田庄。庄,田庄。
②倾城:使城池倾倒,形容女子貌美。