译文
桂花带露开放,香气袭人,流水击打溪石,叮咚有声。
每曲弹罢都令艺术大师们叹服;每次妆成都被同行歌妓们嫉妒。
饱食终日无忧虑,日出而作日入眠。
日色渐暗时间已经晚了,我纽结着幽兰久久徜徉。
最后得到什么好处,难道只是迎来白雉?
愿托那流星作使者传话啊,它飞掠迅速难以坐待。
世上人们对花和叶的(de)说法不同,把花栽在美观的金盆中,却不管花叶让它落在土里变为尘土。
春天过去,可(ke)是依旧有许多花草争奇斗艳,人走近,可是鸟却依然没有被惊动。
我的辞赋能与扬雄匹敌,我的诗篇可跟曹植相近。
我想晋朝是用孝道来治理天下的,凡是年老而德高的旧臣,尚且还受到怜悯养育,况且我孤单凄苦的程度更为严重呢(ne)。况且我年轻的时候曾经做过蜀汉的官,担任过郎官职务,本来就(jiu)希望做官显达,并不顾惜名声节操。现在我是一(yi)个低贱的亡国俘虏,十分卑微浅陋,受到过分提拔,恩宠优(you)厚,怎(zen)敢犹豫不决而有非分的企求呢?只是因为祖母刘氏寿命即将终了,气息微弱(ruo),生命垂危,早上不能想到晚上怎样。我如果没有祖母,无法达到今天的地位;祖母如果没有我的照料,也无法度过她的余生。祖孙二人,互相依靠而维持生命,因此我不能废止侍养祖母而远离。
乘上千里马纵横驰骋吧,来呀,我在前引导开路!
手拿干戈啊身穿犀皮甲,战车交错啊刀剑相砍杀。
注释
[30]踵(zhǒng肿):脚后跟,这里是跟随的意思。促促:拘谨局促的样子。一说当作“役役”,指劳苦。窥:从小孔、缝隙或隐僻处察看。陈编:古旧的书籍。
①皑、皎:都是白。
60、葳蕤(wēi ruí):花草茂盛的样子。畤(zhì):古时帝王祭天地五帝之所。
⑥霜前雁后:杜甫诗:“故国霜前北雁来。”
永安宫:在今四川省奉节县。
士:商、西周、春秋时最低级的贵族阶层;读书人。
①怅望送春怀:截取唐人杜牧《惜春》:“春半年已除。其余强为有。即此醉残花,便同尝腊酒。怅望送春杯,殷勤扫花帚。谁为驻东流,年年长在手?”渲染对酒伤春的情话。
7、顾视:环看四周。顾,环视也。(许慎《说文解字》)