译文
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
昨夜春风吹进了深邃的寝室,让人(ren)惊觉已经是春天(tian)了,于是想起远在湘江之滨的伊人。
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而(er)鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
梦中来到曲折幽深的花园里,树枝繁茂好像无路可走了。绕过回廊,突然看到心上人站在绿纱窗影下,美如一朵玉芙蓉。两人的情话还未说完;晓钟已经敲响,这着实令人可恨。怀着痛苦和感伤的心情洒泪分手(shou),那清冷的月光斜照在小窗户上。
长年郁结在心中的归思(si)就像含苞待放的花蕾,年年春天一到便被催发开来。
伴着她的只有屏风上曲折的山峦,
在天愿为比翼双飞鸟,在地愿为并生连理枝。
突然想起还没有给出征作战的丈夫准备寒衣,此时千万不要下霜。
路上骏马乱叫。红叱拨:唐天宝中西域进汗血马六匹分别以红、紫、青、黄、丁香、桃花叱拨为名。泛指骏马。
这里的道路连接千里,人民出来多如浮云舒卷。
吹笙的声音如隔着彩霞从天而来,不知墙外究竟是哪一家。
绕房宅方圆有十余亩地,还有那茅屋草舍八九间。
懒得摇动白羽扇来祛暑,裸着身子呆在青翠的树林中。
太子听说了这件事,赶(gan)着马车跑去,伏在樊於期的尸体上大哭,非常悲伤。事已至此,没有办法挽回了,于是就收拾安放樊於期的首级,用匣子装好它。
俏丽的容颜美妙的体态,在洞房中不断地来来往往。
近日门前溪水涨,情郎几度,偷偷来相访,
注释
达于事:(使道理)用于实行。达,通晓,通达。
⑻抵:至,到。《广雅·释诂》:“抵至也。”《史记·秦始皇本纪》:“遂从井陉抵九原。”一作“尚”。相望:期盼伊。相,偏指一方,即一方对另一方有所施为;望,盼望,期待。《楚辞·九歌·湘君》:“望夫君兮未来,吹考差兮谁思。”此言昔年期盼一见伊人,乃咫尺天涯,难得一见。
匪席不可卷:这里是借用《诗经·柏舟》“我心匪席,不可卷也”的成句。“我心匪席,不可卷也”,是说席子可卷,人心不可卷,以此来说明自己的思想意志不可改变。这里的“匪席不可卷”,是说席子可以卷起来,但心的忧思不是席子,是无法卷起来的。这是形容自己的忧思不可解脱。
钱氏池:钱家的池塘,钱氏是文徵明拜访的一位友人。
⑵旻(mín):天空。此处指秋季的天。
(3)荆卿:燕人称荆轲为荆卿。卿,古代对人的敬称。
⑩瀚海:沙漠,指荒远之地。