译文
突然想起老范,他正隐居在城(cheng)北的田园养身修性,烦他去。
如今我只能在五维的画中欣(xin)赏春天(tian),常记王右丞的诗句,那些美(mei)丽的山山水水。我又穿上那件(jian)春天的衫,衫上还有小蛮作的针线,西(xi)湖的雨点,曾沾湿过这件衫。
情意切切,思绪绵绵。登高眺望,只见地远天阔,哪有她(ta)的身影踪迹。在这露冷风清、无人顾及的地方,只听得寒夜漏壶滴滴,凄楚呜咽,更惹人心烦意乱。可叹世间万事,唯离别最难(nan)忘怀,想那时(shi),悔不该轻易分手道别。翠玉杯中酒未干,待等重逢时再斟满。但愿那片薄云,留住西楼角上将落的残月,让我举杯对月,遥遥思念。
画阁上我黯然魂消,上高楼望断天涯,夕阳下只见江波无边无垠。人世间无穷无尽的是离愁,我的心要飞到天涯地角寻他个遍。
想把这柄匕首送给你,让它与你同急共难。
天近拂晓,东风微拂,向远处延伸的道路两旁的柳枝摇荡。月落云遮,原野弥漫在晨雾的朦胧中,不像天清月朗时那样开阔了。在这样的环境中,我怎么不思念她呢?她一定也像我一样因思念而早起,拂拭着镜子顾影白怜而悲啼。
听,细南又在散打西厅的窗棂,
大地一片雪白,风色寒厉,纷纷的雪花片片如大手。
记得与小苹初次相见,她穿着两重心字香熏过的罗衣。琵琶轻弹委委倾诉相思。当时明月如今犹在,曾照着她彩云般的身影回归。
东风带着情意,先飞上小小的桃枝。美人红粉细腻,娇艳如痴如醉,斜倚着朱红的门扉。记得去年时,她新妆衬着芙蓉面,隐隐与桃花相映争艳。她来到水岸,春天过去一半,云日暖融融,顺着斜桥回转,直到夹城西边。绿草柔软平展,马儿跑得欢,渡口上垂柳翩翩,玉勒的骏马嘶鸣着驰跃争先。我认出她秀美的蛾眉,凝神一瞥的笑脸,面颊上胭脂敷得淡淡。曾在绣窗前偷偷窥视的佳人今日不复见,依依相思愁恨绵绵不断。
座旁的听者个个感慨叹息,思乡的游客人人悲伤落泪。
那垂杨无端牵进了送行之中,一回回不得闲空。
虽然我俩结为夫妻,欢乐太少使人凄楚。
注释
110、豪右:豪族大户,指权势盛大的家族。
⑹玉楼:华美之楼。巢:一作“关”,又作“藏”。翡翠:翠鸟名,形似燕。赤而雄曰翡,青而雌曰翠。
32. 厚遗:丰厚地赠送,即赠送丰厚的礼物。遗:赠送。
诚:确实,实在。
行年:经历的年岁
2.频:别做"凭".欹:音qi七,斜靠.别做"倚".
⑻霓裳(nícháng):《霓裳羽衣曲》,当时的宫廷舞曲,是唐玄宗根据西凉节度使杨敬述进献的印度《婆罗门》舞曲十二遍亲自改编而成的。千峰:指骊山的众多山峰。