译文
连续十天的大醉,过了千年也会记得,何时再来一回?
山路很陡,一路敞着衣襟登山,终于抵达山顶;席地而坐,俯瞰(kan)淙淙流过的圣泉。
人到晚年渐觉美好情怀在衰消,面对鸾镜惊看红颜已暗换。想当年曾因多病害怕举杯,而如今却唯恐酒杯不满。
看到园中(zhong)即将熟的梅子,便(bian)到待梅熟时邀朱老一同尝新;看到堂前的松树,便希望和阮生在松荫下(xia)尽情地谈古论今。原想筑个鱼梁忽然乌云盖住了急流,随后又惊讶四月的雨声如此凄寒。
虽然只隔一条清澈的河流,但他们只能含情凝视,却无法用语言交谈。
元丰二年,中秋节第二天,我从吴兴去杭州,(然后)再向东赶回会稽。龙井(这个地方)有位辨才(注:法号或人名)大师,用书信的方式邀请我到(龙井)山中去。等到出了城,太阳已经西沉,(我)取水道航行到普宁,碰到了道人参寥,问(他)龙井是否有可(ke)供遣使、雇佣的竹轿 ,(参寥)说(shuo),“(你)来的不是时候,(轿子)已经离开了。”
我还以为兰草最可依靠,谁知华而不实虚有其表。
可笑的是竹篱外传来灯笼笑语--
盘根错节的树瘤,也不用刀斧劈削雕饰(shi)。
叱咤风云经百战,匈奴如鼠尽奔逃
孤苦的老臣曾经留下悔恨的泪水,不孝的子孙也终会因为自己的无知而心碎。万顷滔天的浪花里,也许可以回忆起从前流放到陇水的经历。
山中的气息与傍晚的景色十分好,有飞鸟,结着伴儿归来。
正想要率领轻骑一路追杀,纷纷大雪(xue),已经洒满了将士的弓刀。在野外天幕下摆设劳军盛宴,边疆兄弟民族都来祝贺我军凯旋。
清光绪二年秋八月十八日,我和黎莼斋游狼山,坐在萃景楼上,远望虞山,觉得景色很美。二十一日就雇了船过江。第二天早上,到了常熟。这时易州赵惠甫恰巧免官回来,住在常熟,便与我一同去游玩。
失意潦倒,携酒漂泊江湖,沉湎于楚灵王喜好的细腰女子和赵飞燕的轻盈舞姿。扬州十年的纵情声色,好像一场梦,醒悟回头,却在青楼女子这中落得一个薄情的名声。
当年襄阳雄盛时期,镇守襄阳的山间经常在习家池醉饮。
玉石的台阶上,徒然侍立盼望。那回巢的鸟儿,在归心催促下急急飞翔。哪里是我返回的路程?过了长亭接着短亭。
衣服沾满尘土最终要换下呵,好到湖边采荷花与菱角。
弯弯的河道中有带着青苔的绿水流过,高峻的山峰中有红楼隐现。
对月亮有什么好处,而有玉兔在其腹中?
注释
12.见《诗经·小雅·南山有台》篇。只:语助词,没有意义。
(2)房杜:房玄龄、杜如晦,贞观年间贤相。
33.一:一自,自从。卧沧江:指卧病夔州。岁晚:岁末,切诗题之“秋”字,兼伤年华老大。
⑻幽人:隐居者,诗人自称。
(58)以:凭借。若:如此。若:你。