译文
本来就多情(qing),多感,多病,偏偏又置身(shen)于多景楼中。同在他乡同举杯,故友又重逢。回首当年相知,惺惺相惜成一笑,功业无成转头空。
一次次想着无罪而生离啊,内心郁结而更增悲伤。
应龙如(ru)何以尾画地?河海如何顺利流(liu)通?
梅子味道很酸,吃过之后,余酸还残留在牙齿之间;芭蕉初长,而绿阴映(ying)衬到纱窗上。春去夏来,日长人倦,午睡后起来,情绪无聊,闲着无事观看儿童戏捉空中飘飞的柳(liu)絮。
朝中事情多半无能为力,劳苦不息而不见成功。
欲送春天归去,可(ke)是整个人间没有春的归路。空挂着的秋千之外,芳草连着天空的远处。哪里刮来的风沙,昏暗笼罩着南浦。心如乱麻,说不清是怎样的痛苦,徒自忆念着流落海崖的人们,如同无着无落四处飘飞的柳絮。一阵乱鸦过后,斗转星移,时移事去,帝城中荒凉凄寂。再也看不见来时试灯的热闹繁丽。
来往的过客不要问从前的事,只有渭水一如既往地向东流。
女歧借着缝补衣服,而且与浇同宿一房。
用宝刀去劈流水,不会有水流中断的时候。
晋家朝廷南迁长江,金陵就是当时的首都——长安。
韦大人你可以静静地细听,我把自己的往事向你直陈。
青山好像图画,流溪仿佛镜中回旋。
以美丽著称的山鸡,见了它也羞得不敢走近水边映照自己的华美的羽(yu)毛。入了秋浦之境,一个早晨就愁白了我的双鬓。
注释
⑥浪:犹随意,轻率、草率。张籍《赠王秘书》:“不曾浪出谒公侯,唯向花间水畔游。”缑(gōu)山意:指入道修仙。缑山,即缑氏山,在今河南偃师县东南。刘向《列仙传·王子乔》:王子乔者,周灵王太子晋,好吹笙,道士浮丘公接以上嵩山成仙。三十余年后,乘白鹤于山头,举手谢时人,数日乃去。李白《凤笙篇》:“绿云紫气向函关,访道应寻缑氏山。” [2] [3] [4]
⒂曾参:字子舆,春秋时鲁国人,孔子的学生。是当时有名的孝子。
②朱扉:朱红的门扉。
会:定将。
{不亦说乎}乎:语气词。
⑩聪:听觉。
⑦骊湎:连绵不绝。巾,古冠之一种。以葛、缣制成,横著额上。