译文
四野的(de)战争还没得到安平,我已经老了却得不到安宁。
荷已残,香已消,冷滑如玉的竹席,透出深深的凉秋。轻轻的脱下罗绸外裳,一个人独自躺上眠床。仰头凝望远天,那白云舒卷处,谁会将锦书寄来?正是雁群排成“人”字,一行行南归时候。月光皎洁浸人,洒满这西边独倚的亭楼。
魂啊不要去南方!
连理枝头艳丽的鲜花正在盛开,
大雁鸣叫向南翱翔啊,鵾鸡不住地啾啾悲鸣。
树木轻摇啊秋风初凉,洞庭起波啊树叶落降。
斜阳余辉洒落高大树木,秋山(shan)上的落日好似火烧。
翠菱(ling)掩露青萍绿透一池锦水,夏(xia)莺歌喉婉转嬉弄蔷薇花枝。
花落花又开,柳叶绿又衰,花开盛衰无穷尽,与我此时情(qing)相近。
这细细的嫩叶是谁的巧手裁剪出来的呢?原来是那二月里温暖的春风,它就像一把灵巧的剪刀。
太(tai)阳早上从汤谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
啥时能有万丈之长保暖衣,与您分享护住洛阳至更多(duo)。
从梦中刚刚醒来,隐约恍惚。画面上面的十洲云水,宛如罩着迷雾,就象在天边。我坐起来展开红色的信(xin)笺,给我的心上人写情书。我只有把所有伤心的心情,告诉你。在我们作别的那河边的高楼上,我曾多次去老地方徘徊,面对江南的千里山水,我更加凄楚。楼下分流的水声之中,就有我当日凭栏时流下的思念的相思泪珠,我如何消愁。
高卷水晶帘儿,展开云母屏风,美人的淡淡脂粉浸润了夜月的清冷。待我许多月色澄辉,倾入金樽,直到拂晓连同流霞全都倾尽。再携带一张胡床登上南楼,看白玉铺成的人间,领略素白澄洁的千顷清秋。
注释
⑹罍(léi):盛水器具。
〔6〕善才:当时对琵琶师或曲师的通称。是“能手”的意思。
④歜(chù):文伯自称其名。主:主母。
⑵“梦后”两句:眼前实景,“梦后”“酒醒”互文,犹晏殊《踏莎行·小径红稀》所云“一场秋梦酒醒时”;“楼台高锁”,从外面看,“帘幕低垂”,就里面说,也只是一个地方的互文,表示春来意与非常阑珊。许浑《客有卜居不遂薄游汧陇因题》:“楼台深锁无人到,落尽春风第一花。“
8.荐:奉献。
③泊:博大,大的样子。
(64)廷尉:掌管刑狱的官。
东方生:指东方朔。汉武帝时曾任太中大夫,性格诙谐,善于讽谏。