译文
有谁见过任公子,升入云天骑碧驴?
天寒季节远山一(yi)片明净,日暮时分大河格外迅急。
他们攻击我佩带蕙草啊,又指责我爱好采集茝兰。
奉告那盲目效颦的(de)邻人东施,光学皱眉而想取宠并非容易!
其二:
屋前面的院子如同月光照射。
野地狐狸毛蓬(peng)松,往来出没深草丛。役车高高载征人,驰行在那大路中。
一叶扁舟飞快地划着桨,它将要飘去哪里呢?应该是回到江南的黄叶村。人们利(li)用斧头常年不息地砍伐山上的树木,再也难见那龙蛇般蜿蜒的百尺身姿。
“谁能统一天下(xia)呢?”
但愿腰间悬挂的宝剑,能够早日平定边疆,为国立功。
无边的白草一直延伸到疏勒,青苍的山岭只(zhi)是过了武威。
注释
(5)貂蝉元出兜鍪:《南齐书·周盘龙传》载,周原为边疆武将,后年老求解职,归朝做了散骑常侍、光禄大夫,世祖皇帝戏问:“卿著貂蝉,何如兜鍪?”周盘龙回答:“此貂蝉从兜鍪中出耳。”这里的兜鍪是战盔,貂蝉为侍从贵臣所着冠上的饰物。
(36)总角:古代男女未成年时把头发扎成丫髻,称总角。这里指代少年时代。宴:快乐。
⑵吴:指江苏一带。
不缠生藤蔓,不旁出冗枝
⑺就中:其中。云幕:指宫殿中的云状帷幕。椒房:汉代皇后居室,以椒和泥涂壁。后世因称皇后为椒房,皇后家属为椒房亲。
侧目:偏着头看,形容听得入神,名词动用。
29、带断鸳鸯:比喻情人分离。可能用唐人张祜诗:“鸳鸯钿带抛何处?孔雀罗衫付阿谁?”
129.覆舟斟寻,何道取之:斟寻,夏的同姓诸侯国。道,方法。《竹书纪年》载帝相二十七年:“浇伐斟寻,大战于潍,覆其舟,灭之”。王逸《章句》解释“汤谋易旅”,说“殷汤欲变易夏众,使之从己”。
⑷气先咽:因为伤心,气塞声断讲不出话来。
⑾瀛洲:传说中的仙山。这里指玄武湖中的小洲。