译文
小时不识天(tian)上明月,把它(ta)称为白玉圆盘。怀疑它是(shi)瑶台仙镜,飞在夜空青云上边。
昨天夜里(li)梦见花落闲潭,可惜的是春天过了一半自己还不能回家。
我调度和谐地自我欢娱,姑且飘游四方寻求美女。
秋风送来了断续的寒砧声,在小庭深院中,听得格外真切。夜深了,月光和砧声穿进帘栊,更使人联想到征人在外,勾起了绵绵的离恨和相思。因而长夜不寐,愁思百结。
中央主峰把终南东西隔开,各山间山谷迥异阴晴多(duo)变。
只凭纸上几行字,就博得了皇帝垂青。
金粟山玄宗墓前的树木,已经合抱,瞿塘峡白帝城一带,秋草萧瑟荒凉。
剑光璀灿夺目,有(you)如后羿射落九日, 舞姿矫健敏捷,恰似天神(shen)驾龙飞翔,
唉,子卿!还有什么话可说?相隔万里之(zhi)遥,人的身份不同,人生道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
君子说:学习不可以停止的。
江南酒家卖酒的女子长得很美,卖酒撩袖时露出的双臂洁白如雪。年华未衰之时不要回乡,回到家乡后必定悲痛到极点。
即使粉身碎骨也毫不惧怕,甘愿把一身清白留在人世间。
出门时搔着满头的白发,悔恨辜负自己平生之志。
从井底用丝绳向上拉起银瓶,银瓶快上来了丝绳却断掉了。
王少府,你玉树临风,身姿矫捷如仙鹤,神态超然像神仙。
面对水天相连的长江,我真恨老天不肯帮忙,竟让元军打败了我们。春天来了,杜鹃鸟在哀啼,夕阳斜照着花朵,可是我怎么忍心去看被元军摧毁了的南京城呵。想到我们的妇女和珍贵文物被敌人掳掠一空,连我自己也当了俘虏,真不知道靠谁才能报仇。我是多么的痛悔,可惜了我的那把宝剑,它还以为我是个豪杰呢。
十年的岁月连回家的梦想都不曾有过,此时此刻我独立青峰之上面对着野水无涯。山雨初停的时候,天地间一片寂寥的景象,我要经历多少岁月才能修炼成梅花那样的品格呢?
注释
妄:胡乱地。
223、大宝:最大的宝物。
⑬燃犀:晋代温峤点燃犀角,投入牛渚矶的深水中,照见底下有许多奇形怪状的水中生物,因受扰而不安。
18.裛(yì):通“浥”,沾湿。
不知老之将至:(竟)不知道衰老将要到来。语出《论语·述而》:“其为人也,发愤忘食,乐以忘忧,不知老之将至云尔。”一本有“曾”在句前。
所以,用来……的方法。其:副词,表示揣测,(这)大概(就是)。 所以:用来……的。阜,增加。使……丰富。意动用词。
⑤徇:又作“读”。